Do parents provide a helping hand to vocabulary development in bilingual children?

Monolingual children identify referents uniquely in gesture before they do so with words, and parents translate these gestures into words. Children benefit from these translations, acquiring the words that their parents translated earlier than the ones that are not translated. Are bilingual children as likely as monolingual children to identify referents uniquely in gesture; and do parental translations have the same positive impact on the vocabulary development of bilingual children? Our results showed that the bilingual children – dominant in English or in Spanish – were as likely as monolingual children to identify referents uniquely in gesture. More importantly, the unique gestures, when translated into words by the parents, were as likely to enter bilingual and monolingual children's speech – independent of language dominance. Our results suggest that parental response to child gesture plays as crucial of a role in the vocabulary development of bilingual children as it does in monolingual children.

Maternal Responsiveness to Gestures in Children With Down Syndrome

Purpose This study compared gesture use in young children with Down syndrome (DS) and typical development (TD) as well as how mothers respond to child gestures based on child age and diagnosis. Method Twenty-two mother–child dyads with DS and 22 mother–child dyads with TD participated. The child participants were between 22 and 63 months and were matched on chronological age. We coded child gesture use and whether mothers recoded child gestures (i.e., provided a verbal translation) during naturalistic interactions. Results The children with DS used more gestures than peers with TD. After controlling for expressive language ability, the two groups were not significantly different on child gesture use. Regardless of child diagnosis, mothers recoded approximately the same percentage of child gestures. There was a significant interaction between child diagnosis and child age when predicting the percentage of maternal gesture recodes; mothers of children with DS did not demonstrate differences in the percentage of maternal gesture recodes based on child age, but there was a negative relationship between the percentage of maternal gesture recodes and child age for the children with TD. Conclusions Young children with DS gesture more than chronological age–matched children with TD, therefore providing numerous opportunities for caregivers to recode child gestures and support language development. Early intervention should focus on increasing parent responsiveness to child gestures earlier in life in order to provide additional word-learning opportunities for children with DS.

Parents modify gesture according to task demands and child language needs

Parent–child interaction plays a crucial role in early language acquisition. In young typically developing children, direct and indirect relationships between parent gesture, child gesture and child language have been observed. Far less is known about these relationships in atypical language development. The present study investigated parent gesture frequency in relation to child gesture frequency and language ability. Parent–child dyads were observed for children aged 6–8 years with developmental language disorder (DLD: n = 21) relative to parents of typically developing peers (TD: n = 18) and children with low language (LL) and educational concerns ( n = 21). Parents of children with DLD gestured at significantly higher rates than parents of TD children, but only during a complex interactive problem solving task. Across the entire sample, parent gesture rate was positively correlated with child gesture rate, but negatively correlated with child vocabulary. Parent gesture thus may serve as a strategy to maximise communication success for children with language difficulties and is most evident when communication demands are high.

Gesture Use in 14-Month-Old Toddlers With Hearing Loss and Their Mothers' Responses

Purpose This study examined the gesture use of 14-month-old toddlers with hearing loss (HL) and mothers' responses to children's early gesture use. Comparisons were made to symbolic language and to dyads in which the toddler had normal hearing (NH). Method Participants were 25 mother–toddler dyads in which the child had HL and a socioeconomic-status matched group of 23 mother–toddler dyads in which the child had NH. Thirty-minute mother–child interactions were video-recorded, transcribed for spoken language, sign, and gesture use, and coded for maternal responses to children's gestures. Mothers also reported on children's gestural and spoken language abilities. Results Toddlers with HL used gesture similarly to their peers with NH, but demonstrated delays in spoken language. Spoken language and gesture were not significantly related for either group. Hearing levels were related to spoken language, but not gesture for the HL group. Maternal and child gesture were only related for signing mothers. Mothers of children with HL were more likely than their counterparts to provide no response to children's gestures. Conclusion Although toddlers' gesture abilities remain intact in the presence of HL, mothers were not maximally responsive to those gestures and thus should be coached to increase their provision of contingent feedback.