AsiaCALL Online Journal
Latest Publications


TOTAL DOCUMENTS

2
(FIVE YEARS 2)

H-INDEX

0
(FIVE YEARS 0)

Published By Asia Association Of Computer Assisted Language Learning

1936-9859, 1936-9859

2022 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 166-179
Author(s):  
Dac Phat Dinh

Exploring the shift in meanings of translating prepositions from English to Vietnamese, the study, besides analyzing the cases of the changes in meanings of prepositions, aims to discuss a general variety of meanings of English prepositions. The methods of analysis and synthesis of theories from the available data on prepositions as well as the methods of classifying and systematizing prepositions were applied to English-Vietnamese translation. From the collected data, this study has revealed 6 cases of the shift in meanings of prepositions and the characteristics of multiple meanings of prepositions. In the course of translation, contextual meanings are used in order to convey the meanings appropriately in the Vietnamese style. The research paper can make some contribution to the teaching of translation and make it a reference material for English learners.


2021 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 150-165
Author(s):  
Thanh Thuy Nguyen ◽  
Dinh Tri Nguyen ◽  
Dang Le Quoc Khanh Nguyen ◽  
Huy Hoang Mai ◽  
Thi Thanh Xuan Le

L2 vocabulary learning seems to be one of the biggest challenges for many language major students as lexical knowledge involves productive understanding of its many components, including the form, meaning, and application of the terms (Nation, 2001). It is, therefore, necessary to find appropriate language education tactics and instruments for the successful and efficient acquisition of this aspect of the L2. Among advancements in the field of educational technology, Quizlet was invented with the hope that learners could effectively acquire L2 vocabulary in the absence of the teacher. In this study, the researchers want to figure out if Quizlet is helpful in assisting students in learning English vocabulary. They would also like to identify the difficulties that learners may encounter when using the application for their self-study. A quantitative survey was conducted on 100 English major freshmen and sophomores at a university in Ho Chi Minh City, Vietnam. Results reveal that Quizlet plays an active role in facilitating self-study of English vocabulary. A remarkable finding is that an application seems to provide an entertaining learning environment, which in turn enhances learning motivation. Besides, a couple of limitations of the app, namely distracting ads and limited mobile learning functionality, have also been identified.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document