Recensie van: Bevriende vijanden. Hoe de Belgische socialisten uit elkaar groeiden / Harry Van Velthoven

–

Profeten, psalmisten en onruststokers. Hans Kohn (1891-1971) over het Vlaamse nationalisme

Dit artikel werpt nieuw licht op het leven en werk van de Praagse historicus Hans Kohn (1891-1971) en zijn studie over het nationalisme in de Lage Landen, in het bijzonder het Vlaams nationalisme. Het traceert de invloed van de zionistische filosoof Martin Buber (1878-1965) op Kohns studie van het nationalisme. Buber onderscheidde drie ideaaltypes – profeten, psalmisten en koningen – die Kohn zou hanteren om zijn vergelijkende studies van het nationalisme te ondersteunen. Kohn paste deze types ook toe op de Vlaamse casus, wat tot een opvallende interpretatie van het Vlaams nationalisme, en de Vlaamse beweging in haar geheel zou leiden. Kohn stelde immers dat het Vlaams nationalisme een succesvolle nationale beweging was omdat ze streefde naar een harmonie in het Belgische staatsbestel. Via de drie ideaaltypes belichtte Kohn voornamelijk dichters, schrijvers en politici die ijverden voor harmonie en eenheid, en bestempelde nationalisten die pleitten voor een onafhankelijke Vlaamse natie als nefaste onruststokers. Ondanks de duidelijke tekortkomingen in Kohns analyse van de Vlaamse casus, noopt het werk van de Praagse historicus ons echter nog steeds tot reflectie over het nationalisme, en blijft hij ook nu nog relevant voor het onderzoek naar het nationalisme, zowel in Vlaanderen als elders._________ Prophets, Psalmists and Agitators. Hans Kohn (1891-1971) on Flemish nationalism This article shines new light on the life and work of the Prague historian Hans Kohn (1891-1971), on his study of nationalism in the Low Countries, and in particular on Flemish nationalism. The article traces the influence of the Zionist philosopher Martin Buber (1878-1965) on Kohn’s analysis of nationalism. Buber discerned three ideal types – prophets, psalmists and kings – which Kohn would rely upon when studying nationalism from a comparative perspective. Kohn would use these types when analysing the Flemish case, resulting in a peculiar interpretation of Flemish nationalism and the Flemish movement in general. Kohn argued that Flemish nationalism constituted a successful national movement precisely because it vied for harmony with the Belgian state. Via the three ideal types Kohn primarily highlighted poets, writers and politicians who strove for unity and harmony, whilst simultaneously branding nationalists that pursued an independent Flemish nation as pernicious agitators. While Kohn’s analysis did contain clear shortcomings, the Prague historian’s peculiar analysis of the Flemish case still compels us to reflect on nationalism, highlighting Kohn’s continued relevance for the study of nationalism, in Flanders and elsewhere.

Recensie van Alan Stivell / Laurent Bourdelas

–

Wat hoe die toekoms vir Afrikaans in? Oftewel: hét Afrikaans nog 'n toekoms in Suid-Afrika?

–

Schatten op zolder? Een onderzoek naar een portrettekening van Firmin Deprez door Joe English

–

Recensie van: Encyclopedia of Romantic Nationalism in Europe / Joep Leerssen (ed.) with the assistance of Anne Hilde van Baal and Jan Rock

–

Over de liefde voor het Duits en het Afrikaans, Vlaamsgezinde profeten en nationalistische onruststokers

–

Signalement van: De Katholieke Vlaamse Meisjesbonden in Zuid-Brabant, in: "En het dorp zal duren…" Trimestrieel tijdschrift van het Heemkundig Genootschap "van witthem" Beersel / Paul Blyweert

–

Signalement van: Les "bleus" de la mémoire. Parcours d'un homme libre / Hervé Hasquin

–

"Natuer en kunst gaen hier hand aen hand". Duitslandbeelden in de vroege Vlaamse beweging (1844-1848)

In de jaren 1840 cultiveerde de jonge Vlaamse beweging een sterke band met de Duitse cultuur. Deze bijdrage belicht welk beeld de flaminganten in deze periode hadden van de Duitse gebieden en van de Duitstalige cultuur, met name de Duitse literatuur. Een analyse van de Duitsgezinde tijdschriften De Broederhand en Het Taelverbond toont dat er onder de Duitsgezinde flaminganten een sterk geïdealiseerd beeld leefde van een groen en ruraal Duitsland. Het Duitsland dat in de twee periodieken geschetst werd, is een land van ‘dichters en denkers’, waar muziek en literatuur hun ‘ware’ volkse karakter hebben weten te behouden. Dit authentieke karakter maakte de Duitse cultuur superieur aan met name de Franse. Vlaanderen diende zich volgens de twee tijdschriften te spiegelen aan haar oosterburen in het levend en ‘oorspronkelijk’ houden van haar taal en geschiedenis.__________ “Here, nature and culture walk hand in hand”. Images of German culture in the early Flemish movement (1844-1848). In the 1840s, the Flemish movement cultivated a strong connection to the German culture. This paper discusses the image of the German territories and German culture, in particular German literature, amongst the Flemish nationalists. An analyses of the pro-German periodicals De Broederhand and Het Taelverbond shows that these nationalists had a very romantic image of Germany as rural and characterized by unspoiled nature. The two periodicals sketch an image of a country where everybody is a poet or a philosopher. In the eyes of the Flemish nationalists, German music and literature managed to keep its ‘true’ folksy character. The authenticity of German culture made it superior to in particular French culture. According to the two magazines, Flanders has to follow the example of the Germans in keeping alive its language and past.