Convenient design of fully Yb-based upconversion nanoparticles enables control of their luminescence characteristics and enhances super-resolution imaging performance.