Identifying structural elements within glycosaminoglycans that enable their interaction with a specific client protein remains a challenging task due to the high degree of both intra- and inter-chain heterogeneity exhibited by this polysaccharide.