The fluid-structure energy transfer of a tensioned beam of length to diameter ratio 200, subject to vortex-induced vibrations in linear shear flow, is investigated by means of direct numerical simulation at three Reynolds numbers, from 110 to 1,100. In both the in-line and cross-flow directions, the high-wavenumber structural responses are characterized by mixed standing-traveling wave patterns. The spanwise zones where the flow provides energy to excite the structural vibrations are located mainly within the region of high current where the lock-in condition is established, i.e. where vortex shedding and cross-flow vibration frequencies coincide. However, the energy input is not uniform across the entire lock-in region. This can be related to observed changes from counterclockwise to clockwise structural orbits. The energy transfer is also impacted by the possible occurrence of multi-frequency vibrations.