Orality in dubbing vs. subtitling: a corpus-based comparative study on the use of mandarin sentence final particles in AVT

Perspectives ◽  
2021 ◽  
pp. 1-18
Author(s):  
Fan Yang
Keyword(s):  
Comparative Study ◽  
Final Particles

scholarly journals A Comparative Study of Novel Translation from the Perspective of Feminist Translation Theory: A Case Study of the Two Chinese Versions of Persuasion

2019 ◽  
Vol 9 (7) ◽  
pp. 785
Author(s):  
Yuying Li ◽  
Yuming Zhang
Keyword(s):  
Comparative Study ◽  
Translation Theory ◽  
Female Preferences ◽  
Rhetorical Questions ◽  
Final Particles

Female translators differ from male translators in the choice of the original texts, the adoption of translating strategies and the diction features of the translation, etc. From the perspective of Feminist Translation Theory, the paper made a comparative study of the two translated versions of Persuasion by Qiu Yin, a woman translator and Sun Zhili, a man translator, in the aspects of female preferences of exclamatory sentences and rhetorical questions, sentence final particles, reduplicated words as well as prefaces and footnotes. The identity of the female translator is reflected in Qiu’s version in comparison of Sun Zhili’s.

Author response for "Laminar distribution of cortical projection neurons to the pulvinar: A comparative study in cats and mice"

2020 ◽  
Author(s):  
Bruno Oliveira Ferreira de Souza ◽  
Éve‐Marie Frigon ◽  
Robert Tremblay‐Laliberté ◽  
Christian Casanova ◽  
Denis Boire
Keyword(s):  
Comparative Study ◽  
Author Response ◽  
Projection Neurons ◽  
Cortical Projection ◽  
Laminar Distribution

Structural and functional properties of Escherichia coli-derived nucleoplasmin A comparative study of recombinant and natural proteins

2001 ◽  
Vol 268 (6) ◽  
pp. 1739-1748
Author(s):  
Aitor Hierro ◽  
Jesus M. Arizmendi ◽  
Javier De Las Rivas ◽  
M. Angeles Urbaneja ◽  
Adelina Prado ◽  
...  
Keyword(s):  
Escherichia Coli ◽  
Comparative Study ◽  
Functional Properties ◽  
Structural And Functional Properties

Comparative Study of Ascorbic Acid Levels in Gastric Secretion, Blood, Urine and Saliva

1951 ◽  
Vol 18 (2) ◽  
pp. 224-229 ◽  
Author(s):  
Joseph T. Freeman ◽  
Roberta Hafkesbring
Keyword(s):  
Ascorbic Acid ◽  
Gastric Secretion ◽  
Comparative Study
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document