The classical non-ideal gas shows that the two original concepts of the pressure based of the motion and the forces have eventually developed into drift and dissipation contributions. Collisions of realistic particles are nonlocal and non-instant. A collision delay characterizes the effective duration of collisions, and three displacements, describe its effective non-locality. Consequently, the scattering integral of kinetic equation is nonlocal and non-instant. The non-instant and nonlocal corrections to the scattering integral directly result in the virial corrections to the equation of state. The interaction of particles via long-range potential tails is approximated by a mean field which acts as an external field. The effect of the mean field on free particles is covered by the momentum drift. The effect of the mean field on the colliding pairs causes the momentum and the energy gains which enter the scattering integral and lead to an internal mechanism of energy conversion. The entropy production is shown and the nonequilibrium hydrodynamic equations are derived. Two concepts of quasiparticle, the spectral and the variational one, are explored with the help of the virial of forces.
Mean-field vs. Monte Carlo equation of state for the expansion of a Fermi superfluid in the BCS-BEC crossover