Inhibition of yeast respiration and fermentation by benomyl, carbendazim, isocyanates, and other fungicidal chemicals

The inhibition of yeast (Saccharomyces cerevesiae) metabolism by fungicidal chemicals was investigated. Glucose- or ethanol-dependent yeast respiration was measured with an oxygen electrode, and manometric determination of carbon dioxide release was used to measure fermentation. Both respiration and fermentation were inhibited more by benomyl than by identical molar concentrations of its breakdown product, carbendazim. Butyl isocyanate, another benomyl breakdown product, inhibited respiration more but inhibited fermentation less than the parent compound. Of the isocyanates tested, hexyl isocyanate was the most inhibitory towards both activities. Captan was more active and iprodione less active than benomyl. Because benomyl rapidly broke down to carbendazim when it was prepared in 80% ethanol, only 59% of the dissolved benomyl was intact when it was added to yeast to determine its effect on respiration or fermentation.