Multistage direct shear tests have been performed on saturated and unsaturated specimens of a compacted glacial till. A conventional direct shear apparatus was modified in order to use the axis-translation technique for direct shear tests on unsaturated soils. The soil can be subjected to a wide range of matric suctions. The testing procedure and some typical results are presented. Nonlinearity in the failure envelope with respect to matric suction was observed. Suggestions are made as to how best to handle the nonlinearity from a practical engineering standpoint. Key words: shear strength, unsaturated soils, negative pore-water pressures, soil suction, direct shear.