In this paper we study properties of the fundamental domain [Fscr ]β of number systems, which are defined in rings of integers of number fields. First we construct
addition automata for these number systems. Since [Fscr ]β defines a tiling of the n-dimensional
vector space, we ask, which tiles of this tiling ‘touch’ [Fscr ]β. It turns out
that the set of these tiles can be described with help of an automaton, which can
be constructed via an easy algorithm which starts with the above-mentioned addition automaton. The addition automaton is also useful in order to determine the
box counting dimension of the boundary of [Fscr ]β. Since this boundary is a so-called
graph-directed self-affine set, it is not possible to apply the general theory for the
calculation of the box counting dimension of self similar sets. Thus we have to use
direct methods.