6. Vor dem Diktatorenroman II: Ramón del Valle-Inclán und Miguel Ángel Asturias

O presente trabalho tem por objetivo identificar elementos do surrealismo francês como vanguarda literária européia e do realismo mágico como um movimento de renovação da narrativa literária latino-americana, na obra El Señor Presidente de Miguel ángel Asturias.

Download Full-text

Miguel Angel Asturias

Revista Iberoamericana ◽

10.5195/reviberoamer.1971.2699 ◽

1971 ◽

Vol 37 (75) ◽

pp. 473

Author(s):

Sandra Messinger Cypess

Keyword(s):

Miguel Angel Asturias

Download Full-text

Valle-Inclán e a invenção de si

Alea Estudos Neolatinos ◽

10.1590/1517-106x/211209228 ◽

2019 ◽

Vol 21 (1) ◽

pp. 209-228

Author(s):

Raquel Da Silva Ortega

Keyword(s):

Ramon Del Valle Inclan

Resumo Tentar diferenciar as histórias inventadas das histórias reais sobre a vida do escritor espanhol Ramón del Valle-Inclán (1866-1936) não é tarefa fácil. De fato, o próprio escritor colaborou de maneira ativa e intencional no processo de fabulação sobre sua vida pessoal. O objetivo deste estudo é analisar as biografias sobre Valle-Inclán, verificando como o autor, conscientemente, se movimentava entre as categorias biografia, autobiografia e autoficção. Tomando como referência o posicionamento de Valle-Inclán sobre o evento histórico do Carlismo, na vida pessoal e na ficção e com base nas ideias de Alberca (2007), Arfuch (2010) e Lejeune (2014), concluímos que Valle-Inclán criou uma narrativa ficcional para sua vida pessoal, atuando como um personagem conservador, histriônico, extravagante. A estética do esperpento, de sua própria autoria, contribui no processo de criação ficcional de si.

Download Full-text

Reflexión histórica sobre el P. Las Casas en la obra de Miguel Ángel Asturias

LETRAS ◽

10.15359/rl.2-50.2 ◽

2011 ◽

pp. 33-48

Author(s):

Hidefuji Someda

Keyword(s):

Indigenous Peoples ◽

Historical Data ◽

Miguel Angel Asturias ◽

Las Casas ◽

Bartolome De Las Casas

Se descubre y analiza el perfil histórico y político de Bartolomé de Las Casas, según la configuración literaria que elabora Miguel Ángel Asturias en su obra teatral La audiencia de los confines. Mediante un cotejo de datos históricos, se examina la interpretación que ofrece el escritor guatemalteco del clérigo sevillano, en cuanto a su papel de reivindicador de los derechos de los indios, y de denunciador de los crímenes de parte de los conquistadores españoles. The historical and political profile of Bartolomé de Las Casas is discovered and analyzed, according to the literary configuration of Miguel Ángel Asturias in his play La audiencia de los confines. By verifying historical data, a description is provided of the interpretation of that Guatemalan author of the Sevillian priest, regarding his role in defending the rights of the indigenous peoples and in denouncing the crimes of the Spanish conquerors.

Download Full-text

RUSSIAN CHARACTERS IN THE WORKS OF RAMÓN DEL VALLE-INCLÁN

Russkaya Literatura ◽

10.31860/0131-6095-2021-2-210-214 ◽

2021 ◽

Vol 2 ◽

pp. 210-214

Author(s):

Kirill Sergeevich Korkonosenko ◽

Keyword(s):

Mikhail Bakunin ◽

Ramon Del Valle Inclan

In 1929 and 1932, Valle-Inclán published two versions of a fragment from his novel Advantage of Swords. A Russian character is at the center of the plot: the narrative revolves around him, his appearance and personality are described in detail, he talks a lots and delivers speeches, while his name goes through a change. He is called Petr Kropotkin in the fi rst version and Mikhail Bakunin in the second one. The writer wanted to describe a Russian revolutionary, an anarchist, well-known in Spain — and for him it hardly mattered which one he would take: both persons were equally suitable for the role.

Download Full-text