La mirada hacia el sol naciente: vínculos entre las estéticas de Juan García Ponce y Jun’ichirō Tanizaki

En este trabajo se comparan las manifestaciones literarias del erotismo en De ánima (1984), del escritor mexicano Juan García Ponce, y La llave (Kagi 1956), del autor japonés Jun’ichirō Tanizaki. Con base en un acercamiento previo de García Ponce a la literatura japonesa, se plantea un análisis de los alcances del orientalismo en la perspectiva del narrador mexicano, enfocado particularmente en el diálogo entre visiones del erotismo con Tanizaki. Abordar la perspectiva luminosa del erotismo de García Ponce permite evocar la sombra que representa la estética de su homólogo japonés, pues ambas se abocan a la exploración del deseo con una mirada que desdibuja las convenciones sociales. El contraste entre las obras mostrará cómo la apertura directa hacia el otro desde el ámbito artístico es una forma de problematizar las dinámicas de recepción orientalistas en América Latina.

“LA INTENCIÓN ÚLTIMA” EN CRÓNICA DE LA INTERVENCIÓN DE JUAN GARCÍA PONCE

Crónica de la intervención presenta un movimiento pendular entre el reflejo de la realidad, su significado o su sistema de valores y los principios de coherencia del fenómeno literario. La ficción de García Ponce establece un espacio de reflexión sobre la creación literaria, el ser del escritor y su elaboración de la realidad.

Dos momentos en De Ánima de Juan García Ponce: Ecfrasis y apropiacionismo

Este artículo analiza dos momentos en la novela De Ánima (1984) de Juan García Ponce, en los cuales se utiliza el recurso de la ecfrasis y el apropiacionismo. Me aproximaré a estas estrategias con el objetivo de observar su funcionamiento en la estructura narrativa, además del efecto de sentido que producen en una lectura que los considere. También pretendo detallar algunas cuestiones de la relación pintura-escritura para observar el tratamiento intermedial establecido por el autor. El primer momento revisa la relación de una obra del pintor Lucas Cranach el Viejo y el procedimiento narrativo utilizado por García Ponce para articular a Paloma, protagonista femenina. El segundo momento contempla el análisis de dos ecfrasis, cuyo origen es Le Déjeuner sur l'Herbe de Édouard Manet, desde dos perspectivas de la misma representación visual. Asimismo, prestaré atención al tratamiento apropiacionista y su efecto de sentido derivado. El artículo se apoya en la noción de ecfrasis de Luz Aurora Pimentel, Irene Artigas y James Heffernan; la estructura abismada de Helena Beristáin; el apropiacionismo de Juan Martín Prada; y el concepto ánima-animus de Carl Jung. Para las imágenes se hace referencia al Cranach Digital Archive.

La metáfora fantástica como deconstructora de ideologías. El caso de "Bestiaria vida" de Cecilia Eudave

El presente artículo da cuenta de un análisis sobre el concepto de metáfora en la novela Bestiaria vida de la mexicana Cecilia Eudave, que ganó el premio “Juan García Ponce” de 2008. Sostenemos, así, que las representaciones metafóricas son un medio para desenmascarar ideologías sociales posmodernas que se han forjado en la actualidad y que hacen del hombre un “sujeto de rendimiento”.

Juan García Ponce: entre el amor y el deseo

Uno de los principales aspectos que caracterizan la obra de Juan García Ponce es la minuciosa exploración que realiza de la vida íntima de sus personajes y de las relaciones que establecen entre sí. Esas relaciones están marcadas, siempre o casi siempre, por un cúmulo de sensaciones y emociones que unas veces conducen al amor y otras veces al erotismo. Al análisis de estos movimientos afectivos, en la escriturade García Ponce, está dedicado este ensayo.

Murallas, de Gabriel Bernal Granados. Una lectura a la luz de la tradición mexicana de la nouvelle sobre la memoria y el autodescubrimiento

En este artículo se propone que Murallas (2015) de Gabriel Bernal Granados puede ser leída como una novela corta o nouvelle. Así considerada se enmarcaría dentro de una tradición de las letras mexicanas caracterizada por llevar a la ficción la rememoración del tránsito de la infancia a la vida adulta, las primeras exploraciones de la sexualidad y el autodescubrimiento de los protagonistas. Esta tradición incluye obras como Elsinore: un cuaderno, de Salvador Elizondo, Las batallas en el desierto, de José Emilio Pacheco y Unión, de Juan García Ponce, por ejemplo. Asimismo, esta aproximación explora algunos elementos que constituyen la poética de Murallas; se analizan principalmente tópicos como unidad, dispersión y fisura.