ТЕМПОРАЛЬНАЯ МЕТАФОРА И ВОСПРИЯТИЕ ВРЕМЕНИ

В обзоре представлен ряд исследований, выполненных в рамках когнитивной лингвистики и направленных на выявление специфики концептуализации времени в разных лингвокультурах (английской, испанской и китайской). В фокусе внимания находится пространственность времени и возможность использования предикатов движения для его осмысления и вербализации.

ВОЗДЕЙСТВИЕ МЕДИАДИСКУРСА НА ВОСПРИЯТИЕ ОБЩЕСТВОМ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ

В данной статье рассматривается современный подход к анализу способов репрезентации дорожно-транспортных происшествий в массмедиальном дискурсе. Приводится обзор наиболее актуальных исследований медиадискурса в области описания дорожно-транспортных происшествий. Выделяются ключевые языковые факторы, влияющие на восприятие обществом травматизма и смертности в авариях.

PROBLEMS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION IN MODERN GERMANY (REVIEW ARTICLE ON THE PUBLICATIONS OF OLGA RöSCH)

The article deals with the current social and cultural problems in modern Germany that are related to the wide wave of immigration and the need for changes in official communication caused by immigration. The article analyzes the language situation in the field of German higher education and science, due to the strengthening of the position of the English language, which has negative consequences for the German national culture.

SIGN LANGUAGES AS A FULL-FLEDGED MEANS OF COMMUNICATION

The article considers sign languages as a full-fledged communicative language system used by deaf people in communication with each other. Unlike sounding languages, whose expression plan is based on an acoustic basis, sign languages are based on a kinetic (gestural-mimic) principle. Like sounding languages, sign languages are self-sufficient communication systems.

ЯЗЫКОВОЕ САМОПРОДВИЖЕНИЕ И ЕГО РОЛЬ В СОВРЕМЕННОМ ОБЩЕСТВЕ

В обзоре анализируются работы группы исследователей под руководством П. Де Косты, посвященные сформулированному ими понятию «языкового самопродвижения». Исследование языкового самопродвижения позволяет с новой стороны взглянуть на конкретные процессы, происходящие как с отдельными личностями, так и целыми институтами и приводящими их к личностному и профессиональному самоопределению в соответствии с идеями неолиберализма.

МЕДИАТЕКСТ: СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА

С конца ХХ в. язык СМИ претерпевает серьезные изменения. Этот процесс обусловлен важными инновациями в области средств массовой коммуникации, что, в свою очередь, вызвано серьезными технологическими и социальными сдвигами в глобальном масштабе. В обзоре анализируются явления и процессы, характеризующие сегодняшнее состояние языка СМИ: «размывание» границ медиажанров; гетерогенность (полимодальность) языка СМИ; значительное воздействие языка СМИ на общеязыковую норму; способы воздействия медиакоммуникации на социум. Исследование проводится на материале российских, британских и немецких СМИ; также представлены взгляды российских и иностранных исследователей на язык современных СМИ.

ЖАНРЫ МАССМЕДИА

В обзоре анализируются популярные жанры интернет-коммуникации: мемы и интернет-реклама. Особое внимание обращено на взаимодействие семиотически разнородных единиц в этих жанрах, в первую очередь, на роль вербальных и визуальных компонентов. В центре внимания также характеристики мемов как элементов культуры, с одной стороны, сохраняющих черты национальных культур, с другой - воплощающих свойства универсальной культуры и современной «клиповой культуры». Исследование проведено на материале англоязычных и русскоязычных текстов.

РУССКИЕ ГОВОРЫ: ЛЕКСИКА И ЛЕКСИКОГРАФИЯ

В обзоре диалектные единицы русского языка (слова и устойчивые словосочетания) анализируются как элементы лингвокультуры регионов России, в которых воплощаются и сохраняются язык и традиционная культура. Их изучение важно, так как в настоящее время сфера их действия сужается вследствие существенных изменений условий жизни. Особое внимание в обзоре уделяется смысловым, жанровым и коммуникативным особенностям диалектных единиц, а также совершенствованию принципов их отражения в словарных источниках.

ИССЛЕДОВАНИЯ ВЕРБАЛЬНОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ РЕЧЕВОЙ АГРЕССИИ

В обзоре рассматриваются вопросы вербального представления агрессии на материале публичного дискурса в сфере политики, массмедиа, а также представление речевой агрессии на материале художественных произведений.

THE MAIN DIRECTIONS IN STUDYING OF THE MODERN RUSSIAN-LANGUAGE PR-DISCOURSE

The article discusses the main approaches to studying the modern Russian-language PR-discourse that represents a relatively new and actively developing sphere of communication. First of all, the researchers of the Russian-language PR-discourse analyze its lexical composition. In particular, they consider the ways of adapting the English-language PR-terms that play an important role in reflecting new objects of extralinguistic reality. Moreover, the linguistic means of this type of discourse are studied from the perspective of linguistic pragmatics. The works in this area emphasize the importance of such way of speech impact as suggestion and the corresponding pragmatic methods that is determined by the manipulative character of the Russian-language PR-discourse. In the light of this peculiarity, the linguists are also interested in the process of mythologization that consists in distorting the connections between the objects of reality and is aimed at creating the positive image of the subject of PR-communication.