scholarly journals The gender congruency effect during bilingual spoken-word recognition

2015 ◽  
Vol 19 (2) ◽  
pp. 294-310 ◽  
Author(s):  
LUIS MORALES ◽  
DANIELA PAOLIERI ◽  
PAOLA E. DUSSIAS ◽  
JORGE R. VALDÉS KROFF ◽  
CHIP GERFEN ◽  
...  

We investigate the ‘gender-congruency’ effect during a spoken-word recognition task using the visual world paradigm. Eye movements of Italian–Spanish bilinguals and Spanish monolinguals were monitored while they viewed a pair of objects on a computer screen. Participants listened to instructions in Spanish (encuentra la bufanda / ‘find the scarf’) and clicked on the object named in the instruction. Grammatical gender of the objects’ name was manipulated so that pairs of objects had the same (congruent) or different (incongruent) gender in Italian, but gender in Spanish was always congruent. Results showed that bilinguals, but not monolinguals, looked at target objects less when they were incongruent in gender, suggesting a between-language gender competition effect. In addition, bilinguals looked at target objects more when the definite article in the spoken instructions provided a valid cue to anticipate its selection (different-gender condition). The temporal dynamics of gender processing and cross-language activation in bilinguals are discussed.

2014 ◽  
Author(s):  
Luis Morales ◽  
Daniela Paolieri ◽  
Paola Dussias ◽  
Jorge Valdes Kroff ◽  
Chip Gerfen ◽  
...  

Author(s):  
Debra Titone ◽  
Julie Mercier ◽  
Aruna Sudarshan ◽  
Irina Pivneva ◽  
Jason Gullifer ◽  
...  

Abstract We investigated whether bilingual older adults experience within- and cross-language competition during spoken word recognition similarly to younger adults matched on age of second language (L2) acquisition, objective and subjective L2 proficiency, and current L2 exposure. In a visual world eye-tracking paradigm, older and younger adults, who were French-dominant or English-dominant English-French bilinguals, listened to English words, and looked at pictures including the target (field), a within-language competitor (feet) or cross-language (French) competitor (fille, “girl”), and unrelated filler pictures while their eye movements were monitored. Older adults showed evidence of greater within-language competition as a function of increased target and competitor phonological overlap. There was some evidence of age-related differences in cross-language competition, however, it was quite small overall and varied as a function of target language proficiency. These results suggest that greater within- and possibly cross-language lexical competition during spoken word recognition may underlie some of the communication difficulties encountered by healthy bilingual older adults.


1989 ◽  
Vol 17 (5) ◽  
pp. 525-535 ◽  
Author(s):  
Monique Radeau ◽  
Josè Morais ◽  
Agnlès Dewier

2020 ◽  
Author(s):  
Kristin J. Van Engen ◽  
Avanti Dey ◽  
Nichole Runge ◽  
Brent Spehar ◽  
Mitchell S. Sommers ◽  
...  

This study assessed the effects of age, lexical frequency, and noise on the time course of lexical activation during spoken word recognition. Participants (41 young adults and 39 older adults) performed a visual world word recognition task while we monitored their gaze position. On each trial, four phonologically-unrelated pictures appeared on the screen. A target word was presented following a carrier phrase (“Click on the ________”), at which point participants were instructed to use the mouse to click on the picture that corresponded to the target word. High- and low-frequency words were presented in quiet and in noise at a signal-to-noise ratio (SNR) of +3 dB. Results show that, even in the absence of phonological competitors in the visual array, high-frequency words were fixated more quickly than low-frequency words by both listener groups. Young adults were generally faster to fixate on targets compared to older adults, but the pattern of interactions among noise, lexical frequency, and listener age show that the behavior of young adults in a small amount of noise largely matches older adult behavior.


2004 ◽  
Vol 47 (3) ◽  
pp. 496-508 ◽  
Author(s):  
Elizabeth A. Collison ◽  
Benjamin Munson ◽  
Arlene Earley Carney

This study examined spoken word recognition in adults with cochlear implants (CIs) to determine the extent to which linguistic and cognitive abilities predict variability in speech-perception performance. Both a traditional consonant-vowel-consonant (CVC)-repetition measure and a gated-word recognition measure (F. Grosjean, 1996) were used. Stimuli in the gated-word-recognition task varied in neighborhood density. Adults with CIs repeated CVC words less accurately than did age-matched adults with normal hearing sensitivity (NH). In addition, adults with CIs required more acoustic information to recognize gated words than did adults with NH. Neighborhood density had a smaller influence on gated-word recognition by adults with CIs than on recognition by adults with NH. With the exception of 1 outlying participant, standardized, norm-referenced measures of cognitive and linguistic abilities were not correlated with word-recognition measures. Taken together, these results do not support the hypothesis that cognitive and linguistic abilities predict variability in speech-perception performance in a heterogeneous group of adults with CIs. Findings are discussed in light of the potential role of auditory perception in mediating relations among cognitive and linguistic skill and spoken word recognition.


2020 ◽  
pp. 026765832094154
Author(s):  
Wenyi Ling ◽  
Theres Grüter

Successful listening in a second language (L2) involves learning to identify the relevant acoustic–phonetic dimensions that differentiate between words in the L2, and then use these cues to access lexical representations during real-time comprehension. This is a particularly challenging goal to achieve when the relevant acoustic–phonetic dimensions in the L2 differ from those in the L1, as is the case for the L2 acquisition of Mandarin, a tonal language, by speakers of non-tonal languages like English. Previous work shows tone in L2 is perceived less categorically (Shen and Froud, 2019) and weighted less in word recognition (Pelzl et al., 2019) than in L1. However, little is known about the link between categorical perception of tone and use of tone in real time L2 word recognition at the level of the individual learner. This study presents evidence from 30 native and 29 L1-English speakers of Mandarin who completed a real-time spoken word recognition and a tone identification task. Results show that L2 learners differed from native speakers in both the extent to which they perceived tone categorically as well as in their ability to use tonal cues to distinguish between words in real-time comprehension. Critically, learners who reliably distinguished between words differing by tone alone in the word recognition task also showed more categorical perception of tone on the identification task. Moreover, within this group, performance on the two tasks was strongly correlated. This provides the first direct evidence showing that the ability to perceive tone categorically is related to the weighting of tonal cues during spoken word recognition, thus contributing to a better understanding of the link between phonemic and lexical processing, which has been argued to be a key component in the L2 acquisition of tone (Wong and Perrachione, 2007).


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document