The interplay of particle and vibrations in N=7 isotones is considered according to nuclear field theory, focusing on the main many-body effects which renormalise the energy spectrum of the halo nucleus 11Be, leading to parity inversion and to renormalization of the form facto s determining the cross sections associated with one-nucleon transfer reactions.