ResumenPese a su ubicuidad en la práctica contractual, las cláusulas de franquicia han recibido tratamiento incidental en la doctrina. La discusión sobre ellas se ha enfocado en los contratos de seguros de responsabilidad civil, y en la interpretación del artículo 76 de la Ley española de Contrato de Seguro. En este contexto se ha tratado de establecer si el asegurador puede o no oponer la cláusula de franquicia al tercero perjudicado. El presente trabajo analiza la cláusula de franquicia en la obligación principal del asegurador, su naturaleza jurídica, y examina su relación con los terceros perjudicados. La consideración principal a este respecto estará en si nos encontramos ante un seguro obligatorio o ante un seguro voluntario de responsabilidad civil. Palabras clave: Contrato de seguro; Cláusula de franquicia; Terceroperjudicado; Responsabilidad civil.AbstractDespite their ubiquity in contractual praxis, deductible clauses have received only incidental treatment in legal doctrine. Discussion on them has focused on civil liability insurance contracts, and the interpretation of article 76 of the Spanish Law of Insurance Contracts. In this context it has been attempted to establish whether the insurer can invoke the clause to oppose the injured third party's claim. This article examines the deductible clause included in the insurer's main obligation, its legal nature, and its relation to injured third parties. The main consideration in this regard will be whether the insurance contract is of a mandatory or voluntary nature.Keywords: Insurance contract; Deductible clause; Injured third party; Civil liability.
