La desaparición forzada de los normalistas de Ayotzinapa. Una tragedia para reflexionar desde la óptica del sistema interamericano de protección de los derechos humanos

ResumenLa desaparición forzada de los estudiantes normalistas ocurrida en septiembre de 2014 en las cercanías de la localidad mexicana de Ayotzinapa es una tragedia que, además de captar la atención de la prensa internacional, ha activado el funcionamiento de algunos mecanismos del sistema interamericano de protección de los derechos humanos. Este trabajo pretende analizar de qué manera la creación del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) puede incidir en la determinación de la responsabilidad internacional del Estado Mexicano por el incumplimiento de los estándares internacionales interamericanos sobre prevención, investigación y sanción de la desaparición forzada. En aquel sentido, este trabajo se dividirá en tres secciones. En la primera de ellas se describirán brevemente los hechos, a fin de demarcar el contexto fáctico a partir del cual se reflexionará. La segunda sección hará referencia a la creación del GIEI en el marco de las medidas cautelares adoptadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Comisión IDH) en este caso. En la tercera y última sección, se valorará si las obligaciones generales de respeto y garantía han sido vulneradas en este caso, centrando el foco de atención en los deberes específcos de prevención e investigación.Palabras clave: Ayotzinapa; Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes; Comisión Interamericana de Derechos Humanos; desaparición forzada.ResumoO desaparecimento forçado de estudantes normalistas acontecida em setembro de 2014 perto da cidade mexicana de Ayotzinapa é uma tragédia que, além de capturar a atenção da imprensa internacional, permitiu o funcionamento de determinados mecanismos do sistema interamericano de proteção dos direitos humanos. Este trabalho pretende analisar de que forma a criação do Grupo Interdisciplinar de Peritos Independentes (GIEI) podem afetar na determinação da responsabilidade internacional do Estado Mexicano pelo incumprimento dos padrões internacionais interamericanos sobre a prevenção, investigação e punição de desaparecimento forçado. Nesse sentido, este trabalho será dividido em três seções. No primeiro deles, os fatos serão brevemente descritos, a fm de demarcar o contexto factual a partir do qual será refletido. A segunda seção referirá a criação do GIEI no marco das medidas cautelaresadotadas pela Comissão Interamericana de Direitos Humanos (Comissão IDH) no presente caso. Na terceira e última seção, vai ser valorado se as obrigações gerais de respeito e garantia foram vulneradas neste caso, centrando o foco de atenção nos deveres específcos de prevenção e investigação.Palavras-chave: Ayotzinapa; Grupo Interdisciplinar de Peritos Independentes; Comissão Interamericana de Direitos Humanos; desaparecimento forçado.AbstractThe forced disappearance of the students of the rural teachers’ college in September of 2014 in the surroundings of the Mexican town of Ayotzinapa is a tragedy that, besides capturing the attention of the international press, has activated the functioning of some mechanisms of the Inter-American Human Rights Protection System. This work aims to analyze in which ways the creation of the Interdisciplinary Group of Independent Experts (GIEI) can underscore the determination of the international responsibility of the Mexican State for the non-compliance of the Inter-American international standards on prevention, investigation and punishment of the enforced disappearance. In that sense, this paper will be divided in three sections. The frst one will briefly describe the facts, to demarcate the factual circumstances from which it will be reflected. The second section will address the creation of the GIEI within the framework of the precautionary measures adopted by the Inter-American Commissionof Human Rights (IACHR) in this matter. The third and last section will evaluate whether the general obligations to respect and ensure human rights have been violated in this case, focusing on the specifc duties of prevention and investigation.Keywords: Ayotzinapa, Interdisciplinary Group of Independent Experts, Inter-American Commission of Human Rights, forced disappearance.

A imputabiliade penal nos delitos cometidos por meio de estruturas organizadas de poder

ResumoO presente artigo analisa o domínio do fato, conforme desenvolvido por Claus Roxin, bem como seus desdobramentos: domínio da ação, domínio funcional e domínio da vontade. Para tanto, analisa-se brevemente se o Código Penal Brasileiro adotou um critério de autoria e, ainda, se tal critério é compatível com a aplicação da teoria do domínio do fato em nosso ordenamento jurídico. O enfoque central é a análise mais detalhada da teoria do domínio da vontade por meio do domínio da organização,com o intuito de averiguar como se dá a imputabilidade penal nestes casos, bem como discorrer sobre as discussões envolvendo tal teoria. Ademais, além de uma exposição doutrinária, este estudo analisa como a jurisprudência, sobretudo nacional, vem aplicando a teoria do domínio do fato e a teoria do domínio da organização, tendo como principal referência o julgamento da Ação Penal nº 470 pelo Supremo Tribunal Federal, devido à sua relevância e impacto no direito penal brasileiro.Palavras-chaves: domínio do fato; domínio da organização; Claus Roxin;AbstractDominion over the fact, as developed by Claus Roxin and its consequences: the action domain, functional domain and domain of will. Therefore, we analyze briefly if the Brazilian Penal Code adopted a criterion of authorship and, even such a criterion is compatible with the application of the fact that the domain theory in our legal system. The central focus is the most detailed analysis of the theory of the field of will through the organization’s domain, in order to find out how is the criminal responsibility in these cases as well as elaborate on discussions involving such a theory. Moreover, in addition to a doctrinal exposition, this study examines the case law, especially national, has applied the fact that the domain theory and the organization’s domain theory, the main reference the judgment of the Criminal Action No. 470 by the Supreme Court, because of their relevance and impact on the Brazilian criminal law.Key Words: Dominion over the fact; organization’s domain; Claus Roxin;ResumenEl presente artículo analiza el dominio del hecho, según lo desarrollado por Claus Roxin, así como sus desdoblamientos: dominio funcional y de la voluntad. Para ello, se analiza brevemente si el Código Penal Brasileño adoptó un criterio de autoría y, si tal criterio es compatible con la aplicación de la teoría del dominio del hecho en nuestro ordenamiento jurídico. El enfoque central es el análisis más detallado de la teoría del dominiode la voluntad a través del dominio de la organización, con el fin de averiguar cómo se da la imputabilidad penal en estos casos, así como discurrir sobre las discusiones involucrando tal teoría. Además, aparte de una exposición doctrinal, este estudio analiza cómo la jurisprudencia, sobre todo nacional, viene aplicando la teoría del dominio del hecho y la teoría del dominio de la organización, teniendo como principal referenciael juicio de la Acción Penal nº 470 por el Supremo TribunalFederal, debido a su relevancia e impacto en el derecho penal brasileño.Palabras clave: dominio del hecho; dominio de la organización; Claus Roxin.

Los derechos humanos de cuarta generación desde la noopolítica

ResumenEl presente trabajo entrega una mirada prospectiva de los Derechos Humanos, a partir de una reflexión política de los Derechos Humanos de cuarta generación, especialmente desde la perspectiva de la noopolítica en las sociedades de control, a cuyo núcleo se arribará tras abordar dos cuestiones fundamentales: el sentido y contenidos de este nuevo conjunto de prerrogativas y la dimensión política de la tecnología. Lo anterior, teniendo como contexto histórico la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el reconocimiento de ciertos derechos como inherentes a la persona, es un fenómeno más bien reciente, dando cuenta de un proceso histórico ligado indisolublemente al desarrollo del proyecto moderno y la tradición liberal.Palabras clave: Noopolítica; derechos humanos de cuarta generación; Maurizio Lazzarato; tecnología.ResumoO presente trabalho entrega uma visão prospectiva dos Direitos Humanos, a partir de uma reflexão política dos Direitos Humanos de quarta geração, especialmente a partir da perspectiva da noopolítica nas sociedades de controle, cujo núcleo será alcançado após abordar duas questões fundamentais: o sentido e o conteúdo desse novo conjunto de prerrogativas e a dimensão política da tecnologia. O que antecede, tendo como contexto histórico a Declaração Universal dos Direitos Humanos e o reconhecimento de certos direitos como inerentes à pessoa, é um fenômeno bastante recente, dando conta do processo histórico ligado indissoluvelmente ao desenvolvimento do projeto moderno e da tradiçãoliberal.Palavras-chave: Noopolítica; direitos humanos de quarta geração; Maurizio Lazzarato; tecnologiaAbstractThe present work provides a prospective view of Human Rights through a political reflection of fourth generation Human Rights, specially from the perspective of the noopolitics in control societies, whose core will be reached after addressing two fundamental issues: the meaning and contents of this new set of prerogatives and the political dimension of technology. The foregoing, having as a historical context the Universal Declaration of Human Rights and the recognition of certain rights as inherent to humans is a rather recent phenomenon, given a historical process inextricably linked to the development of the modern project andthe liberal tradition.Keywords: Noopolitics, Human Rights of fourth generation, Mauricio Lazzarato, technology.

Republicanismo y no instrumentalización. Una revisión de la democracia republicana desde el concepto kantiano de no instrumentalización

ResumenEl presente trabajo tiene como objetivo aportar en la aclaración del proyecto político republicano por medio del trabajo del filósofo alemán Immanuel Kant. De esta manera, examinará la definición republicana de libertad como no dominación presentada por Philip Pettit a partir del conflicto dogmático estudiado por Kant en las antinomias de la razón. De dicho estudio se extraerá el principio práctico de no instrumentalización, el que permitirá echar nuevas luces a la concepción republicana.Palabras clave: Republicanismo, liberalismo, libertad como nointerferencia, libertad como no dominación, antinomias de la razón, Immanuel Kant.ResumoO presente trabalho tem como objetivo contribuir no esclarecimento do projeto político republicano através do trabalho do flósofo alemão Immanuel Kant. Desta forma, ele examinará a defnição de liberdade republicana como não-dominação apresentada por Philip Pettit a partir do conflito dogmático estudado por Kant nas antinomias da razão. A partir deste estudo, extrairemos o princípio prático da não-instrumentalização, que permitirá lançar uma nova luz sobre a concepção republicana.Palavras-chave: Republicanismo, liberalismo, liberdade como não-interferência, liberdade como não-dominação, antinomias da razão, Immanuel Kant.AbstractThis study aims to contribute to the clarifcation of the republican political project through the work of the German philosopher Immanuel Kant. On this sense, the work will examine the republican defnition of freedom as non-domination presented by Philip Pettit, as of the dogmatic conflict studied by Kant in the antinomies of reason. From that study the practical principle of non-instrumentalization will be extracted and will allow to shednews light to the republican conception.Keywords: Republicanism, liberalism, freedom as non-interference, freedom as non-domination, antinomies of reason, Immanuel Kant.

Cumplimiento y aplicación de las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: Panorama general

ResumenEl presente estudio tiene por objeto el análisis de los efectos de las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en relación al cumplimiento y aplicación de sus pronunciamientos en los Estados miembros de la convención americana. Para ello, este trabajo presentará tres apartados. En el primero de ellos se hará una exposición de los aspectos más relevantes del sistema interamericano. En segundo término, se desarrollará el tema propuesto, enfatizando en el caso chileno. Y, fnalmente, en tercer lugar, se desarrollarán conclusiones generales fundadas en el análisis crítico, respecto a la obligatoriedad, aplicación ygrado de cumplimiento de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, tomando como base principal la regulación, la doctrina y la jurisprudencia relacionadas al tema. Palabras clave: Corte Interamericana de Derechos Humanos; Cumplimiento de sentencias; Pacta sunt servanda; Diálogo judicial.ResumoO presente estudo tem por objeto a análise dos efeitos das decisões da Corte Interamericana de Direitos Humanos sobre o cumprimento e a aplicação de seus pronunciamentos nos Estados membros da Convenção Americana. Para isso, este trabalho apresentará três seções. No primeiro, será feita uma exposição dos aspectos mais relevantes do sistema interamericano. Em segundo lugar, o tema proposto será desenvolvido, enfatizando no caso chileno. E, fnalmente, no terceiro lugar, vão se desenvolver conclusões gerais com base na análise crítica sobre a obrigação, aplicação e grau de cumprimento das sentenças da Corte Interamericana de Direitos Humanos, tomando como fundamento aregulação, a doutrina e jurisprudência relacionadas ao assunto.Palavras-chave: Corte Interamericana de Direitos Humanos;Cumprimento de sentenças; Pacta sunt servanda; Diálogo JudicialAbstractThe purpose of this study is to analyze the effects of the decisions of the Inter-American Court of Human Rights, regarding the compliance and implementation of its declarations in the member States of the American Convention. For this purpose, this study will be presented in three sections. The frst one will include an exhibition of the most relevant aspects of the InterAmerican system. Secondly, the proposed topic will be developed, emphasizing the Chilean case. Finally, the third section will develop the general conclusions based on critical analysis regarding the enforceability, implementation and level of compliance of the Inter-America Court of Human Rights rulings, taking as a main base the regulation, doctrine and jurisprudence related to this topic.Keywords: Inter-American Court of Human Rights, sentences compliance, Pacta sunt servanda, judicial dialogue.

El efecto erga omnes de las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

ResumenLa gran mayoría de la doctrina se encuentra conteste en que las decisiones de la Corte Interamericana tienen efectos erga omnes, es decir, obligan no solo a los Estados partes del proceso objeto de la decisión, sino que también a los que no participaron del juicio como partes. La fuerza vinculante de los fallos de la Corte se extiende tanto a lo resolutivo como a su fundamentación, adquiriendo preponderancia su labor interpretativa de la Convención Americana y del resto delcorpus iuris interamericano.La fundamentación de la autoridadres judicata de sus fallos tiene como origen el deber de los Estados de respetar y garantizar los derechos consagrados en la Convención Americana, así como la obligación de los Estados de cumplir de buena fe los tratados internacionales. Sin embargo, ¿a través de qué medio se podría operativizar el efectoerga omnes de las sentencias de las Corte Interamericana? Una de las herramientas que facilitaría el cumplimiento de las decisiones de este órgano por parte de los Estados que no formaron parte del juicio, es a través del control de convencionalidad, el cual entrega lineamientos acerca de los sujetos obligados y el objeto de la obligación. El artículo muestra al control de convencionalidad como una de las herramientas que permite la concretización del efecto erga omnes de las decisiones de la Corte Interamericana y su papel en la construcción delius commune latinoamericano.Palabras clave: Efecto erga omnes; Corte Interamericana de Derechos Humanos; Ius Commune latinoamericano.ResumoA grande maioria da doutrina se encontra acorde com as decisões da Corte Interamericana pois têm efeitos erga omnes, ou seja, vinculam não apenas os Estados partes ao processo objeto da decisão, mas também aos que não participaram do julgamento como partes. A força vinculante das decisões da Corte se estende tanto ao resolutivo como a sua fundamentação, adquirindo preponderância seu trabalho interpretativo da Convenção Americana e do restante docorpus iuris interamericano. A fundação da autoridade res judicata de suas decisões tem como origem o dever dos Estados de respeitar e garantir os direitos consagrados na Convenção Americana, bem como a obrigação dos Estados de cumprir de boa-fé os tratados internacionais. No entanto, por meio de que poder-se-ia operacionalizar o efeito erga omnes das sentenças da Corte Interamericana? Uma das ferramentas que facilitaria o cumprimento das decisões deste órgão por parte dos Estados que não formaram parte do julgamento, é através do controle da convencionalidade, o qual entrega alinhamentos sobre os sujeitos obrigados e o objeto da obrigação.O artigo mostra ao controle da convencionalidade como uma dasferramentas que permite a concretização do efeito erga omnesdas decisões da Corte Interamericana e seu papel na construçãoda ius commune latino-americana.Palavras-chave: Efeito erga onmes; Corte Interamericana de Direitos Humanos; Ius Commune Latino-Americano. AbstractMost authors considered that the decisions of the Inter-American Court have erga omnes effects, that is, they obligate not only the States parties to the process subject of the decision but also those who did not participate in the trial as parts. The binding force of the Court’s rulings extends both to reasons and to its ratio decidendi, acquiring a preponderance of its interpretative work of the Convention and the rest of the Inter-American corpus iuris. The foundation of the res judicata authority of its rulings is based on the duty of the States to respect and guarantee the rights enshrined in the Convention, as well as the obligation of the States tocomply in good faith with international treaties. However, how the erga omnes effects of the judgments of the Inter-American Court could be operationalized? One of the tools that could be used to compliance with the decisions of the Court by the States that were not part of the trial, is through the control of conventionality, which provides guidelines on the subjects and the obligation. The article shows the control of conventionality as one of the tools that allows the concretion of theerga omnes effect of the decisions of the Court and its role in the construction of the Latin American ius commune.Keywords: Erga onmes effect; Inter-American Court of Human Rights; Ius Commune latinoamericano.

Populismos. Una defensa de lo indefendible, de Chantal Delsol

Populismo para todos

La enseñanza de la ética profesional a estudiantes de derecho: análisis de caso

ResumenEl trabajo analiza el curso Ética Profesional en la carrera de Derecho en la Universidad Católica de Temuco. Examina la forma como se abordaba la ética profesional antes de la creación del curso, y lo que ha ocurrido con él a través de sucesivos cambios curriculares y la introducción del modelo por competencias. El curso aporta al sello identitario, mediante un enfoque multidisciplinario. El curso ha vinculado teoría y práctica, desde que comenzó a implementarse, hasta llegar actualmente a comprenderlo en la lógica de competencias. Esta mirada implica formar a los estudiantes para resolver dilemas éticos, lo que se hace mediante la metodología del ver–juzgar–actuar. Esta metodología de discernimiento es propia de la tradicióncatólica, pero se usa en este contexto sin un cariz religioso. El método en cuestión permite ir educando la autonomía a fn de tomar decisiones. Se analiza la importancia de contextualizar la enseñanza ética y la forma como esto se ha hecho en el curso. Finalmente se aborda la relevancia de formar la conciencia ética de los estudiantes.Palabras clave: Experiencia de enseñanza – Ética profesional –Método de discernimient.ResumoO artigo analisa o curso de Ética Profssional na Escola de Direito na Universidade Católica de Temuco. Examina a forma de como abordar a ética profssional antes da criação do curso, e o que tem acontecido com ele através de sucessivas mudanças curriculares e a introdução do modelo de competências. O curso aporta ao selo de identidade, através de uma abordagem multidisciplinar. O curso tem ligado teoria e prática, desde que começou a se programar até chegar atualmente a compreendê-lo na lógica de competência. Este olhar implica formar aos estudantes para resolver dilemas éticos, o que é feito pela metodologia do ver-julgar-agir. Este método de discernimento é próprio da tradição Católica, mas é usado neste contexto, sem um aspecto religioso. O método em questão permite ir educando na autonomia com a fnalidade de tomar decisões. Analisa-se a importância de contextualizar o ensino da ética e a forma como isso tem sido feito no curso. Finalmente se aborda a relevância de formar consciência ética dos estudantes.Palavras-chave: Experiência de ensino - Ética Profssional - Método de discernimento.AbstractThis paper analyses the Professional Ethics course at the School of Law of Universidad Católica de Temuco. It reviews the way in which ethics was addressed before the course was created, and what has happened with it through the subsequent curricular changes and the implementation of a competency based model. The course contributes to the seal of identity through a multidisciplinary approach. Theory and practice have been progressively bound together since the course was introduced, to reach a point, nowadays, in which the course is understood within the logic of competencies. This point of view implies educating students for solving ethical dilemmas, which is done through the see–judge–act methodology. This discernment methodology belongs to the Roman Catholic tradition, but is used in this context without its religious complexion. This method allows educating autonomy in order to make decisions. It also analyses the importance of contextualizing ethics education and the way in which this has been done in the course. Finally, it addresses the relevance ofcreating an ethical consciousness of the students.Keywords: Teaching experience – Professional Ethics – Discernment method

Ley Nº 20.603 Sobre penas sustitutivas y mixtas: revisión crítica de la historia de la ley y del acuerdo político legislativo que le dio origen

ResumenEl sistema chileno de ejecución de penas contempla penas sustitutivas destinadas a benefciar a quienes se encuentren privados de libertad, a efectos de contribuir a su reinserción social. La ley 20.603 vino a reformar el régimen general con el objetivo de disminuir el nivel de hacinamiento, en particular después de la traumática experiencia sufrida en el incendio de la Cárcel de San Miguel en diciembre de 2010. El artículo reconstruye el debate legislativo a efectos de comprender las diferentes posturas manifestadas en él, al mismo tiempo que se presentan y explican las fuentes comparadas que inspiraron la reforma. La evaluación de la misma por la opinión pública y ciudadana emerge como una preocupación latente que pondrá a prueba la efcacia del sistema.Palabras clave: funciones de la pena, medidas alternativas, reinserción social, sistema penitenciario.ResumoO sistema chileno de execução de penas contempla medidas alternativas destinadas a benefciar aqueles que se encontram privados de sua liberdade, a fm de contribuir na sua reinserção social. A Lei 20.603 veio para reformar o regime geral, a fim de reduzir o nível de superlotação, especialmente após a experiência traumática sofrida no incêndio na prisão de San Miguel, em Dezembro de 2010, sem deixar de outorgar proteçãopara as vítimas. O artigo reconstrói o debate legislativo, a fim de compreender as diferentes posições expressas no mesmo, ao mesmo tempo em que se apresentam e explicam as fontes comparadas que inspiraram a reforma. A avaliação da mesma pela opinião pública e cidadã, emerge como uma preocupação latente que vai colocar a prova a efcácia do sistema.Palavras-chave: funções da pena, medidas alternativas, reinserção social, sistema penitenciário. AbstractThe Chilean system of penalties execution contemplates alternative measures intended to beneft those deprived of their liberty, in order to contribute to their social reintegration. Law 20.603 came to reform the general regime in order to reduce the level of overcrowding, particularly after the traumatic experience of the San Miguel’s Prison fre in December of 2010, maintaining the protection granted to the victims. This paper reconstructs the legislative debate in order to understand the different positions expressed in it, while presenting and explaining the comparativesources that inspired the reform. The evaluation of the reform by public and citizen opinion emerges as a latent concern that will test the effciency of the system.Keywords: functions of penalties, alternative measures, social reintegration, penitentiary system

El seguro chileno contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales: Lecciones y desafíos a 45 años de su creación

ResumenEl sistema chileno de salud laboral sobrevivió a las enormes transformaciones que introdujo en materia de seguridad social la Dictadura militar, y se suele presentar como un modelo a seguir en otras latitudes. En el presente artículo se expone un análisis de dicho sistema, comenzado por la ley del Seguro contra Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, que le da origen, para luego evaluar el funcionamiento del sistema, a fin de identifcar sus fortalezas y debilidades. También se revisan algunas propuestas de cambio que han aparecido en los últimosaños. Se concluye que el sistema cuenta con un alto nivel de reconocimiento y legitimidad, y que presenta un desarrollo importante en el plano curativo para dos tercios de los trabajadores que están afliados. En contraste con la cobertura que reciben los accidentes del trabajo, presenta baja sensibilidad ante las enfermedades profesionales, además de importantes desafíos en el plano preventivo, que podrían llevar a revisar algunos supuestos sobre los cuales se construyó.Palabras clave: seguridad social, salud ocupacional, riesgos laborales, accidentes del trabajoResumoO sistema chileno de saúde laboral sobreviveu as enormes mudanças introduzidas em matéria de segurança social na Ditadura militar, e muitas vezes foi apresentado como um modelo a seguir para outros lugares. No presente artigo se expõe uma análise de dito sistema, iniciado pela Lei de Seguro de Acidentes de Trabalho e Doenças Profssionais que lhe dão sua origem, para logo avaliar o desempenho do sistema, a fm de identifcar suas fortaleças e debilidades. Também se revistam algumas propostas demudança, que surgiram nos últimos anos. Conclui-se que o sistema conta com um alto nível /de reconhecimento e legitimidade, e que apresenta um desenvolvimento importante no plano curativo para dois terços dos trabalhadores flhados. Em contraste com a cobertura recebida por acidentes de trabalho, apresenta baixa sensibilidade às doenças profssionais, bem como os principais desafos no nível preventivo, o que poderiam levar a rever alguns supostos sobre os quais se construiu.Palavras-chave: segurança social, saúde ocupacional, riscos laborais, acidentes de trabalho.AbstractThe Chilean occupational health system survived the enormous transformations introduced by the Military Dictatorship regarding social security, and is often suggested as a model to emulate overseas. This paper analyzes this system that began with the law of Work Accidents Insurance and Occupational Diseases that originated it. Then examines its performance, in order to identify its strengths and weaknesses. It also reviews some of the modifcation proposals that have appeared in the last years. The conclusion is that the system counts on a high level of recognition and legitimacy, and that it presents an important level ofdevelopment at the therapeutic spheres for two thirds parts of the affliated workers. In contrast with the works accidents coverage, the system presents a low sensitivity regarding occupational diseases, besides important challenges in the preventive level, which could lead us to review some of the assumptions on which the system was built.Key words: social security, occupational health, occupational risks, work accidents.