scholarly journals Translation, cross-cultural adaptation, validation, and reliability of the Arabic version of diagnostic infant preschool assessment (DIPA) scale

2020 ◽  
Vol 27 (1) ◽  
Author(s):  
Nermine Shaker ◽  
Mohamed Fekry ◽  
Asmaa Mostafa ◽  
Walaa Sabry

Abstract Background The diagnostic infant and preschool assessment (DIPA) was one of the fewest available instruments which have been developed to assess young children up to 6 years old. The present study translated, validated, and cross-culturally adapted the DIPA from English to Arabic. Forward translation, expert panel evaluation, and back translation of the DIPA were conducted and followed by assessment of cultural relevance and content validity. Results Validation was performed on a clinical sample of 30 children, through agreement between the diagnostic infant and preschool assessment (DIPA) and Arabic version of DSM-based Child Behavior Check List (CBCL). Validity of categorical variables of translated DIPA showed substantial kappa (0.61-0.80) for conduct disorder, moderate kappa (0.41-0.60) for depressive disorder, post-traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, oppositional defiant disorder, and sleep disorders; poor kappa (0-0.40) for separation anxiety disorder, attention deficit hyperactivity disorder and reactive attachment disorder. Test-retest reliability had almost perfect agreement for all disorders (kappa > 0.81). Conclusions The current study shows an encouraging psychometric property for a new Arabic translated and culturally validated assessment tool for psychiatric disorders in Egyptian young children. This instrument is useful in examining DSM-IV disorders for young children. Future studies are needed to include larger sample size, age younger than 1.5, and to include patients from specialty clinic.

2020 ◽  
Author(s):  
Alexis Garcia ◽  
Anthony Dick ◽  
Paulo A. Graziano

Objective: This study utilized a multimodal approach to examine emotion dysregulation (ED) in young children with attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), ADHD + oppositional defiant disorder (ODD), and typically developing (TD) children. Methods: We sought to explore if specific domains of ED (emotion regulation [ER], negativity/lability [ERNL], emotion knowledge/understanding [ERU], and callous-unemotional [CU] behaviors) were uniquely associated with diagnostic classifications. The final sample consisted of 152 children (75% boys; mean age = 5.52, SD = .84, 83.4% Latinx) with the following group composition: ADHD- Only (n = 24), ADHD + ODD (n = 54), and TD (n = 74). Results: Higher levels of ADHD and ODD symptoms, measured continuously, were significantly associated with poorer EREG, greater ERNL, and higher levels of reported CU behaviors. There were no significant associations between ADHD or ODD symptoms on ERU. Using discriminant analyses, we found that parent/teacher reported EREG, ERNL, and CU were significant predictors of diagnostic classification. These ED domains correctly identified 84.7% of preschoolers. The model was most successful in classifying children with ADHD+ODD (92.3%) and TD (93.2%) children; however, the ADHD-Only group was correctly identified only 41.7% of the time. Conclusions: This is the first study to 1) examine multiple domains of ED in a clinical sample of preschool children with and without ADHD and 2) explore the clinical utility of considering ED when assessing for ADHD and ODD. Our findings suggest that measures of ED are particularly helpful for correctly diagnosing ADHD and co-occurring ODD but not necessarily children with ADHD-Only.


2005 ◽  
Vol 63 (2b) ◽  
pp. 407-409 ◽  
Author(s):  
Isabella Souza ◽  
Maria Antônia Pinheiro ◽  
Paulo Mattos

OBJECTIVE: To evaluate the prevalence of anxiety disorders in a clinical referred sample of children and adolescents with attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD). METHOD: 78 children and adolescents with ADHD according to DSM-IV criteria were investigated with a semi-structured interview (P-CHIPS), complemented by clinical interviews with the children or adolescents and their parents. Their IQ was calculated with neuropsychological testing. RESULTS: A high prevalence of anxiety disorders (23.05%) was found in the sample. Generalized anxiety disorder was the most prevalent disorder (12,8%), followed by social phobia (3,84%) and separation anxiety disorder (3,8%). Two children showed more than one anxiety disorder. CONCLUSION: Children and adolescents with ADHD seem to be more prone to have comorbid anxiety disorders, at least in clinical samples referred to specialized units.


2003 ◽  
Vol 32 (4) ◽  
pp. 593-598 ◽  
Author(s):  
Christopher A. Kearney ◽  
Karen E. Sims ◽  
Courtney R. Pursell ◽  
Cheryl A. Tillotson

2003 ◽  
Vol 33 (4) ◽  
pp. 733-738 ◽  
Author(s):  
C. HAYWARD ◽  
J. D. KILLEN ◽  
C. B. TAYLOR

Background. The purpose of this study was to evaluate the clinical correlates of agoraphobic fear and avoidance and panic disorder in a non-clinical sample of adolescents.Method. In a sample of 2365 high school students, combined data from a questionnaire and a structured clinical interview were used to classify subjects with agoraphobic fear and avoidance. Panic symptoms, major depression, childhood separation anxiety disorder, anxiety sensitivity and negative affectivity were also assessed.Results. Fifteen subjects met study criteria for agoraphobic fear and avoidance in the past year. Only three (20%) of those with agoraphobia symptoms reported histories of panic attacks and there was no overlap between those with agoraphobic fear and avoidance and the 12 subjects who met DSM-III-R criteria for panic disorder. However, subjects with agoraphobia symptoms and those with panic disorder reported similar levels of anxiety sensitivity and negative affectivity. Childhood separation anxiety disorder was more common among those with agoraphobic fear and avoidance compared to those without.Conclusion. Agoraphobic avoidance is rare in non-clinical samples of adolescents and usually not associated with panic attacks. However, adolescents with agoraphobia symptoms and those with panic disorder have similar clinical correlates consistent with a panic/agoraphobia spectrum model.


2009 ◽  
Vol 58 (2) ◽  
pp. 115-118 ◽  
Author(s):  
Isabella G. S. de Souza ◽  
Maria Antonia Serra-Pinheiro ◽  
Renata Mousinho ◽  
Paulo Mattos

OBJETIVE: The advance of research in child and adolescent psychiatry in Brazil heavily depends on the existence of instruments for the investigation of psychiatric syndromes adapted to Brazilian Portuguese. METHODS: This article describes a careful process of translation of the Children's Interview for Psychiatric Syndromes for the purpose of use in research in Brazil. The Children's Interview for Psychiatric Syndromes has a version for parents (P-ChIPs) and a version for children (ChIPS). In this article, the sections of P-ChIPS referring to attention-deficit hyperactivity disorder, oppositional-defiant disorder, conduct disorder, mania/hypomania, anorexia nervosa, bulimia nervosa and psychotic disorders were translated to Brazilian Portuguese. The sections of the ChIPS referring to substance use disorders, social anxiety disorder, specific phobias, obsessive-compulsive disorder, generalized anxiety disoder, separation anxiety disorder, post-traumatic disorders and depression/dysthimia were also adapted. Each section was translated by two independent translators and later discussed in a committee composed of experts in the field of Psychiatry and a professional of the field of linguistics. RESULT: A final version containing an interview for the main psychiatric syndromes was defined. CONCLUSION: The translated P-ChIPS is a helpful instrument in children and adolescent clinical evaluation.


2004 ◽  
Vol 21 (1) ◽  
pp. 14-25 ◽  
Author(s):  
Ellen Flannery-Schroeder ◽  
Cynthia Suveg ◽  
Scott Safford ◽  
Philip C. Kendall ◽  
Alicia Webb

AbstractExamined the effects of comorbid externalising disorders (i.e., attention-deficit/hyperactivity disorder [ADHD], oppositional defiant disorder [ODD], conduct disorder [CD]) on the long-term outcome (7.4 years) of individuals treated for anxiety disorders as youth. Ninety-four anxiety-disordered children (aged 8-13) were provided with a 16-session manual-based cognitive behavioural treatment (CBT). Assessments were completed at pretreatment, posttreatment, 1-year posttreatment (see Kendall, et al., 1997) and for 88 of the original 94 subjects at 7.4-years posttreatment (see Kendall, Safford, Flannery-Schroeder, & Webb, in press). At pretreatment, all participants received principal anxiety diagnoses (generalised anxiety disorder, separation anxiety disorder, social phobia). Nineteen had comorbid externalising disorders (11 ADHD, 7 ODD and 1 CD). These 19 subjects were matched on age (within an average of 3 months), gender and race with 19 previously treated youths who were not comorbid with an externalising disorder. Examining parent- and child-reports, respectively, comparable rates of comorbid versus non-comorbid cases were free of their principal anxiety disorder at the 7.4-year follow-up on all dependent measures. Parents of anxiety-disordered children with a comorbid externalising disorder reported higher levels of child externalising behaviour than did parents of anxiety-disordered children without comorbidity. Comorbid children reported greater self-efficacy in coping with anxiety-provoking situations than did non-comorbid children. Thus, it appears that overall anxiety-disordered children with and without comorbid externalising disorders showed comparable improvements following CBT.


2016 ◽  
Vol 17 (6) ◽  
pp. 459
Author(s):  
Eylem Ozten ◽  
Ali Tufan ◽  
Gul Eryilmaz ◽  
Gokben Sayar ◽  
Huseyin Bulut

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document