Este artigo pretende compreender a literatura de cordel no seu processo de construção histórica, a partir de arquivo que dispõe de um dos maiores acervos do gênero no país: o da Fundação Casa de Rui Barbosa. Apropriada nos seus variados usos, como parte da chamada cultura popular, pretendemos entender o processo de passagem do que foi antes denominado como literatura popular em versos, nas publicações e coleções da FCRB, até se constituir na atual literatura de cordel, tendo em vista a sua disponibilidade para um amplo espectro de público e com os mais diversos interesses. Ao aplicarmos uma abordagem da história pública, pretendemos pensar a relação produção, circulação e consumo deste objeto cultural na história, sua construção como objeto de pesquisa pelo historiador, sua difusão institucional como cânone “popular” e o seu consumo produtivo para uma ampla variedade de públicos.
PALAVRAS-CHAVE: Cultura popular; História pública; Literatura de cordel.
ABSTRACT
This article intends to understand the cordel literature in its historical construction process, from the file that has one of the largest collections of its kind in the country: the Fundação Casa de Rui Barbosa. Suitable in their varied uses, as part of the popular culture, we want to understand the process of passage than it was before named as popular literature in verse, in publications and collections of FCRB, to be in the current cordel literature, in view of their availability for a wide spectrum of public and with different interests. To apply an approach of public history, we think the relative production, circulation and consumption of this cultural object in history, its construction as the object of research by historian, its institutional diffusion as Canon "popular" and its productive consumption for a wide variety of audiences.
KEYWORDS: Popular culture; Public history; Cordel literature.
RESUMEN
Este artículo tiene como objetivo comprender la literatura de cordel en su proceso de construcción histórica, desde el archivo que tiene una de las colecciones más grandes en el género de país: la Fundación Casa de Rui Barbosa. Apropiada en sus diferentes usos, como parte de la llamada cultura popular, queremos entender el proceso de pasar de lo que era anteriormente conocida como literatura popular en verso, en las publicaciones y colecciones de FCRB, para constituir la literatura cadena actual, con el fin de su disponibilidad a un espectro más amplio público y con los intereses más diversos. Mediante la aplicación de un enfoque de la historia pública, queremos pensar en la producción relación, circulación y consumo de este bien cultural de la historia, su construcción como sujeto de la investigación por el historiador, la difusión institucional como canon "popular" y su uso productivo para una amplia variedad de pública.
PALABRAS CLAVE: la cultura popular; historia pública; literatura de cordel.
A HISTÓRIA PÚBLICA E A CONSTRUÇÃO DO “POPULAR” NO ACERVO DE CORDÉIS DA FUNDAÇÃO CASA DE RUI BARBOSA (1961-2012)
