A Corpus-Based Analysis of Interactional Functions of Korean Inferential Evidential Marker, -n tus (ha)-

2021 ◽  
Vol 97 ◽  
pp. 307-330
Author(s):  
Jhu Hyoung Youn
Author(s):  
Joseph Gafaranga

Research in code-switching, undertaken against the backdrop of very negative attitudes towards the concurrent use of two or more languages within the same conversation, has traditionally been geared towards rehabilitating this form of language use. From being seen as a random phenomenon reflecting the user’s lack of competence, code-switching is currently seen as sign of an advanced level of competence in the languages involved and as serving different interactional functions. However, as a result of its success, the research tradition now faces an entirely new challenge: Where to from here? How can research in code-switching continue to be relevant and interesting now it has largely achieved its original purpose? This book has argued that, in order to overcome this challenge, the notion of bilingualism itself must be redefined. Bilingualism must be seen as consisting of diverse interactional practices and be investigated as such. This book has made the case for this new approach, outlined a methodology for investigating bilingualism as interactional practices and illustrated it by means of three case studies. This concluding chapter wraps up the argument and invites other researchers to contribute to this new research direction.


Author(s):  
Joseph Gafaranga

Research in code-switching, undertaken against the backdrop of very negative attitudes towards the concurrent use of two or more languages within the same conversation, has traditionally been geared towards rehabilitating this form of language use. From being seen as a random phenomenon reflecting the user’s lack of competence, code-switching is currently seen as sign of an advanced level of competence in the languages involved and as serving different interactional functions. This chapter discusses in some detail the research effort which has led to the rehabilitation of code-switching, with a special focus on studies conducted from a socio-functional perspective. Key paradigms in this perspective are covered, including Gumperz’ interactional sociolinguistics model, Myers-Scotton’s markedness (rational choice) model and Auer’s and Gafaranga’s conversation analytic model of code-switching. In turn, this overview of existing research serves as a context for the challenge the study of code-switching is face with, namely that of its continued relevance.


2012 ◽  
Vol 2 (3) ◽  
pp. 339-362
Author(s):  
Roxana Sandu

This paper investigates Japanese apology expressions, particularly the co-occurrence of su(m)imasen and gomen nasai with various linguistic devices (i.e. adverbs, interjections, conjunctions, etc.) in social interactions. Differing from previous research, the present research focuses on (1) the linguistic devices co-occurring with the apology expression, (2) their relation to the interactional functions the expressions serve in situated contexts, (3) their roles within discourse and the effect they produce, and (4) the way the speaker expresses his or her emotional attitude through these linguistic devices. To this end, data was collected from Japanese television dramas, and the linguistic devices marking su(m)imasen and gomen nasai, adverbial forms and interjections that were most encountered were examined. The analysis revealed that the co-occurrences with the apology expressions do influence or change the entire meaning of the utterance.


2020 ◽  
Vol 19 (4) ◽  
pp. 563-582
Author(s):  
Ian Hutchby

Abstract This article examines the interactional functions of the so-prefaced answer, when used by interviewees in news and other political discussion broadcasts. Using the methods of conversation analysis, based on a data corpus of recent broadcasts from British mainstream television, the analysis shows that the so-preface functions in a cluster of related ways within the question-answer discourse structure of the political news interview. Specifically, it is used to reset or reframe the prior question from a standpoint of epistemic authority, enabling the interviewee to answer on their terms rather than the interviewer’s.


2019 ◽  
Vol 9 (3) ◽  
pp. 349-378
Author(s):  
Phalangchok Wanphet ◽  
Jalila Sfaxi

Abstract This paper explores how gestures, or the movements of hands, arms, and fingers, are employed by young bilinguals, or those who possess a good command of two languages. Moreover, it uncovers the sequential environment in which those gestures are found. The data come from twelve hours of recorded, naturally-occurring interaction between six bilingual girls in English. The findings reveal that their gestures have cognitive, communicative, interpersonal, and interactional functions. The gestures help solve speech problems, such as disambiguating speech, compensating for speech, and searching for words or what to say next. They also help allocate turns-at-talk, draw addressees’ attention, and maintain social relations. At a discourse level, the study reveals how bilinguals display similar gestures within the same discourse domain.


2017 ◽  
Author(s):  
Arab World English Journal ◽  
Sabria Salama Jawhar

This paper is an investigation of language use inside a content language integrated learning (CLIL) classroom at Saudi tertiary level. It examines the difference in language use between teachers and students in four subject-specific classrooms in which English is used as a medium of instruction. The study is informed by corpus linguistics (CL) and uses the principles and theoretical underpinning of conversation analysis (CA). It identifies the most frequent linguistic features of CLIL and examines their diverse interactional functions in this context. Amongst the most frequent linguistic features in CLIL are short response tokens such as “yes” and “no”. Using a micro-analytic approach to conversation analysis, a closer look at the data shows the students’ ability to use small and limited linguistic resources to accomplish multiple interactional functions such as taking the floor, taking turns and, most importantly, displaying orientation to knowledge. The data reflected the relationship between frequency and meaning construction. With regard to the difference in language use between teachers and students with regard to comes to short response tokens, the study shows some common interactional uses of response tokens between teachers and students, such as agreement, acknowledgement, response to confirmation checks and yes/no questions. On the other hand, it shows some exclusive interactional use of the same token by teachers and students. Finally, the paper emphasises the relationship of language, interaction and orientation to content knowledge in CLIL classrooms. Pedagogically, the findings have implications for teachers’ language use and for increased classroom interaction.


2019 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 152-173
Author(s):  
Sune Sønderberg Mortensen

This study compares the use of interjections by the defence lawyers in an American and a Danish criminal trial during their direct-examination of their clients, i.e. the defendants. Through quantitative and qualitative analyses it is shown that the Danish lawyer uses interjections much more frequently than the American lawyer, and that the interjections used by the American lawyer tend to have different interactional functions than those used by the Danish lawyer. Thus, while the American lawyer practices a composed and transactional style of interaction, the Danish lawyer adopts a fairly loose and casual style. The interactional styles of the two lawyers, as seen through their use of interjections, are discussed and explained as reflections of central cultural traits of the two countries’ legal traditions, drawing, amongst others, on the basic divide between common law adversarialism and civil law inquisitorialism.


2006 ◽  
Vol 13 ◽  
pp. 235-261
Author(s):  
Haeyeon Kim

Abstract. The last decade has seen considerable research on conversation and grammar, influenced by the conversation-analytic research of Sacks et al. (1974). Inspired by that line of research, some Korean linguists have examined conversation by adopting the assumptions and methodology of conversation analysis (CA) into discourse analysis. This study introduces basic assumptions and research topics relating to CA, and explores the possibility of adopting CA methodology into dis-course analysis in Korean linguistics. This paper first provides a brief overview of basic assumptions, methodology, and major research topics of CA and the development of conversation-analytic dis-course studies. Then it provides a brief overview of some major findings and research topics in the interaction-based studies which have dealt with conversational data in Korean linguistics in terms of: (i) turn-taking, turn-constructional units, and turn increments, (ii) interactional functions of certain clausal connectives and sentence-ending suffixes, and (iii) other interaction-based studies on such topics as repair, demonstratives, reported speech, and so on. This research discusses how interaction-based research can provide a new way of viewing language functions; it explores: (i) turn-taking and co-construction; (ii) word-order variability, turn increments, repair, and retroactive elaboration; (iii) a conversation-analytic approach to the clausal connective -nuntey, and (iv) an interactional ap-proach to the verbal affixes -ese and -nikka in conversation, among others. Overall, this paper shows what has been, and needs to be, studied regarding the relationship between conversation, social action, and grammar in conversation in Korean linguistics.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document