scholarly journals L'analyse de livres gradués (Escalire) par entremise du système d’analyse de texte par ordinateur (SATO)

2021 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 16
Author(s):  
Alexie Godin ◽  
Michèle Minor-Corriveau ◽  
Roxanne Bélanger
Keyword(s):  

Une série de livres gradués a été créée pour permettre aux élèves d’accéder à des livres correspondant à leurs habiletés en lecture (Éditions Passe-Temps, 2014). Cette série, nommée Escalire, contient 156 livres au total, qui sont répartis en 15 niveaux, soit de A à O. Cette échelle correspond aux niveaux établis par Fountas et Pinnell (2012). Cette série de livres gradués consiste en un programme d’intervention en lecture ciblant les élèves de la première à la quatrième année du cycle primaire. De tels programmes d’intervention en lecture peuvent mener l’élève vers l’acquisition et l’amélioration de la lecture en fonction de ses habiletés et son niveau scolaire. L’objectif de cette étude était de déterminer s’il y a corrélation entre les niveaux de lecture attribués aux livres de la série Escalire et le niveau de complexité indiqué par le système d’analyse de texte par ordinateur (SATO), pour ces mêmes livres. Les résultats ont démontré une corrélation modérée (r = 0.668, p < 0,001) et un pourcentage d’accord de 35,26 %. Somme toute, 95,51% des livres de la série Escalire se sont trouvés soit au niveau correspondant à l'échelle SATO ou à un niveau près (soit un niveau supérieur ou inférieur à ce qui a été proposé par SATO). Mots Clés : Escalire, livres gradués, échelle de lecture Fountas et Pinnell, niveau de complexité, SATO

Author(s):  
Simon-Decap Mabakutuvangilanga-Ntela ◽  
Daniel Ishoso Katwashi ◽  
Mathieu Ahouah ◽  
Félicien Tshimungu Kandolo ◽  
Monique Rothan Tondeur ◽  
...  

Introduction :L’utilisation des arts comme méthode de changement des comportements dans les soins est d’actualité. Cette revue systématique de la littérature vise à comprendre les effets des interventions théâtrales sur le changement de comportement en matière de santé.Méthode :La stratégie de recherche consistait à répertorier les articles traitant des interventions théâtrales dans le cadre de maladies chroniques dans sept bases de données bibliographiques (Medline, Cochrane, Cairn, Eric, Isidore, Base santé Psy et CINAHL) à partir de la combinaison de mots clés. La qualité des articles inclus a été évaluée à travers la double expertise, et une autoévaluation de la revue systématique a été réalisée en respectant les principes décrits dans la grille AMSTAR 2.Résultats :619 articles ont été identifiés sur l’ensemble des bases de données, parmi lesquels, 23 ont été retenus. Il s’agissait des études interventionnelles publiées en anglais entre 1988 et 2017 sur les maladies chroniques. Les résultats qualitatifs révèlent que l’utilisation du théâtre génère des effets positifs sur l’amélioration : des connaissances, des compétences, de l’interaction soignant-patient-famille, du rappel de souvenirs, de la prise de conscience de soi, de la qualité de vie et des déficits sociaux.Conclusion :Le théâtre reste une stratégie prometteuse dans le cadre de l’éducation thérapeutique des patients et peut être encouragée afin de favoriser le changement de comportement.


2010 ◽  
Vol 35 ◽  
pp. 168-171
Author(s):  
Benabdellah Bachir Bouiadjra ◽  
Nourredine Belbachir ◽  
Mokhtar Youcef Benkada ◽  
Abderrezak Maarouf ◽  
Hassane Riadi

Sobre la presencia de Sobre la presencia de S Caulerpa racemosa Caulerpa racemosa C (Forsskal) J. Agardh (C (Forsskal) J. Agardh (C (Forsskal) J. Agardh ( aulerpales Caulerpales C , Chlorophyta Chlorophyta C ) en la costa de hlorophyta) en la costa de hlorophyta Mostaganemoise (O de Argelia) Mots clés. Algérie, Biomasse, Caulerpa racemosa, espèce invasive, Méditerranée occidentale. Palabras clave. Argelia, Biomasa, Caulerpa racemosa, especie invasora; Mediterráneo occidental.


2020 ◽  
Vol 29 (2) ◽  
pp. 116-127
Author(s):  
Ariane Willems ◽  
Michèle David ◽  
Marisa Tucci

Objectif : Le but de ce manuscrit est de revoir la littérature actuelle sur la prévention des thromboses veineuses chezl’enfant admis en réanimation.Matériel et méthode : Revue systématique basée sur les articles trouvés dans PubMed et Embase entre janvier 1975 etmars 2018. Les mots clés suivants ont été utilisés : paediatric, children, venous thromboembolism, venous thrombosis,pulmonary embolism, thromboprophylaxis.Résultats : La thrombose veineuse est fréquente en réanimation pédiatrique et souvent sous-estimée malgré sonassociation avec une morbi-mortalité importante. La cause principale est la présence d’un cathéter veineux central.Comparativement à l’adulte, il n’existe chez l’enfant aucune évidence d’un bénéfi ce d’une prophylaxie mis à part peut-être chez l’adolescent traumatisé.Conclusions : La maladie thrombo-embolique veineuse est une préoccupation chez l’enfant gravement malade.En absence de preuves, des études sont nécessaires afi n de cibler les patients à risque et qui bénéfi cieraientd’une prophylaxie et ceux à risque de saignement chez qui l’administration d’anticoagulation pourrait êtredélétère.


GEOgraphia ◽  
2018 ◽  
Vol 19 (41) ◽  
pp. 24
Author(s):  
Elson Luciano Silva Pires ◽  
Lucas Labigalini Fuini ◽  
Wilson Bento Figueiredo Filho ◽  
Eugênio Lima Mendes

A palavra governança não é nova. Ela perpassa por diversos períodos da história e assume significados específicos em determinadas épocas e países. Atualmente, o conceito de governança designa todos os procedimentos institucionais das relações de poder e das formas de gestão públicas ou privadas, tanto formais como informais, que regem a ação política dos atores. O objetivo deste artigo é problematizar os fatores explicativos das teorias institucionalistas que tratam a governança territorial como uma condição necessária para estabelecer compromissos entre os atores, com vistas ao desenvolvimento econômico, social e político das metrópoles, das cidades e seus territórios locais e regionais. Enfrentar as lacunas do debate acadêmico e coadunar os conceitos da literatura internacional referente à governança territorial, em especial a de matriz francesa, com a nacional, são um dos principais contributos deste artigo. REVISITING TERRITORIAL GOVERNANCE: INSTITUTIONAL DEVICES, INTERMEDIATE NOTIONS AND REGULATORY LEVELS Abstract The word governance is not new. It goes through different periods of history and takes specific meanings in certain times and countries. Currently, the concept of governance can be defined as institutional procedures of power relations and of public or private forms of management, which can be formal as well as informal, that govern political actions of political actors. The purpose of this article is to analyze the explanatory factors of institutionalist theories that approach territorial governance as a necessary condition to establish compromises among actors, seeking an economic, social, and political development of metropolis, cities, and their regional and local territories. One of the main contribution of this paper is to address the gaps in academic debate, and to relate national Brazilian concepts to international literature concerning territorial governance, in particular the French theoretical framework. Keywords: Institutional forms; territorial governance; modes of regulation. LA GOUVERNANCE TERRITORIALE REVISEE: DISPOSITIFS INSTITUTIONNELS, NOTIONS INTERMÉDIAIRES ET NIVEAUX DE RÉGULATION Resumé Le mot gouvernance n'est pas nouveau. Il traverse diverses périodes de l'histoire et prend des significations spécifiques à certains moments et pays. Actuellement, le concept de gouvernance désigne toutes les procédures institutionnelles de relations de pouvoir et de formes de gestion publiques ou privées, formelles ou informelles, qui régissent l'action politique des acteurs. L'objectif de cet article est de problématiser les facteurs explicatifs des théories institutionnalistes qui traitent la gouvernance territoriale comme une condition nécessaire pour établir des compromis entre les acteurs, en vue du développement économique, social et politique de la métropole, des villes et de leurs territoires locaux et régionaux. Faire face aux lacunes du débat académique en accord avec les concepts de la littérature internationale sur la gouvernance territoriale, notamment la matrice française, avec la matrice nationale, sont l'une des contributions majeures de cet article. Mots-clés: Formes institutionnelles; gouvernance territoriale; modes de régulations


2007 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 79-101
Author(s):  
Éliane Saint-André Utudjian
Keyword(s):  

Résumé Processus d'acculturation et problèmes de traduction : le théâtre de WoIe Soyinka — Cette étude traite des déterminations linguistiques et culturelles que fait peser une culture-source peu familière sur la traduction en français du théâtre de langue anglaise de l'auteur nigérian WoIe Soyinka, prix Nobel de littérature (1986). L'ethnie yoruba fournit à ces pièces une langue polytonale, une civilisation enracinée dans le sacré et un théâtre ambulant opératique. Les influences occidentales se reconnaissent à l'utilisation de l'anglais standard par les personnages membres de l'élite cultivée, de mots-clés révélateurs d'idéologies par les personnages représentatifs et de modèles littéraires occidentaux. La composante anglo-nigériane, synthèse plus ou moins cohérente, mais toujours très riche, de toutes les influences, se distingue par l'emploi de l'anglais pidgin, d'un anglais nigérianisé et d'un style heurté, parfois hermétique, exprimant la souffrance et la rébellion. Les trois composantes de ce théâtre (indissociables dans la réalité) exigent du traducteur des techniques variées, une culture étendue et une grande sensibilité poétique. Il revient au traducteur francophone de trouver des équivalents français susceptibles de rendre des faits de civilisation africains, issus de processus d'acculturation complexes.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document