Research on the influence of cultural context on translation between Korean-Chinese Translation

JOURNAL OF CHINESE HUMANITIES ◽

10.35955/jch.2020.04.74.99 ◽

2020 ◽

Vol 74 ◽

pp. 99-114

Author(s):

Shan Li

Keyword(s):

Cultural Context ◽

Chinese Translation ◽

Download Full-text

Study on Korean-Chinese Translation Issues and Their Implications on Translation Education Regarding the Novel “Please Look After Mom”

Chinese Language Education and Research ◽

10.24285/cler.2012.12.16.349 ◽

2012 ◽

Vol 16 ◽

pp. 349

Author(s):

Kyung-A Hong

Keyword(s):

The Novel ◽

Chinese Translation ◽

Download Full-text

Research on Korean—Chinese Translation Equivalence from the Perspective of Meaning Unit Theory: A Case Study of “온당하다”, “妥当” and “稳妥”

Journal of Chinese Studies ◽

10.35982/jcs.94.4 ◽

2020 ◽

Vol 94 (0) ◽

pp. 57-79

Author(s):

Juan Qiao

Keyword(s):

Chinese Translation ◽

Download Full-text

Study on the features of Korean-Chinese translation strategies of cultural terms in the Encyclopedia of Korean Folk Culture

Interpretation and Translation ◽

10.20305/it201702055078 ◽

2017 ◽

Vol 19 (2) ◽

pp. 55-78

Author(s):

Hye-rim Kim ◽

Keyword(s):

Folk Culture ◽

Chinese Translation ◽

Translation Strategies ◽

Cultural Terms ◽

Download Full-text

Study on the Influential Analysis of Cultural Context in English-Chinese Translation

International Journal of Language and Linguistics ◽

10.11648/j.ijll.20210904.19 ◽

2021 ◽

Vol 9 (4) ◽

pp. 201

Author(s):

Ning Li

Keyword(s):

Cultural Context ◽

Chinese Translation

Download Full-text

The Study of Book Titles’ for Korean－Chinese Translation Methods

Journal of North-east Asian Cultures ◽

10.17949/jneac.1.51.201706.021 ◽

2017 ◽

Vol 1 (51) ◽

pp. 381-391

Author(s):

최해만 ◽

YongSu Han

Keyword(s):

Chinese Translation ◽

Korean Chinese ◽

Translation Methods

Download Full-text

A Study on the Selective Appropriation in Educational Comics Translation: Focusing on Korean-Chinese Translation Cases of Educational Comics in Social Area

The Journal of Translation Studies ◽

10.15749/jts.2018.19.3.001 ◽

2018 ◽

Vol 19 (3) ◽

pp. 7-41

Author(s):

Kang, KyoungYi

Keyword(s):

Chinese Translation ◽

Korean Chinese ◽

Download Full-text

Research On Korean-Chinese Translation Methods for the Names of Korea Major Intangible Cultural Heritage

The Journal of Translation Studies ◽

10.15749/jts.2018.19.3.002 ◽

2018 ◽

Vol 19 (3) ◽

pp. 43-62

Author(s):

Keum jia

Keyword(s):

Cultural Heritage ◽

Intangible Cultural Heritage ◽

Chinese Translation ◽

Korean Chinese ◽

Translation Methods

Download Full-text

A STUDY ON THE CHINESE TRANSLATION OF “ANNA KARENINA” FROM THE PERSPECTIVE OF CULTURAL CONTEXT ADAPTATION

Bulletin of the Moscow State Regional University (Linguistics) ◽

10.18384/2310-712x-2021-5-115-125 ◽

2021 ◽

pp. 115-125

Author(s):

Shi Pei ◽

Hu Guming

Keyword(s):

Cultural Context ◽

Chinese Translation ◽

Context Adaptation ◽

Download Full-text

Research on Korean-Chinese Translation Equivalent Words from the Perspective of Semantic Prosody - A Case Study of “역력하다”, “明显” and “历历在目”

Korea Journal of Chinese Linguistics ◽

10.38068/kjcl.89.12 ◽

2020 ◽

Vol 89 ◽

pp. 287-323

Author(s):

Juan Qiao

Keyword(s):

Chinese Translation ◽

Translation Equivalent ◽

Korean Chinese ◽

Semantic Prosody

Download Full-text

Explicitation and Implicitation in Korean-Chinese Translation of Trainee Translators

Korea Journal of Chinese Linguistics ◽

10.38068/kjcl.78.11 ◽

2018 ◽

Vol 78 ◽

pp. 305-332

Author(s):

HAE RHIM KIM

Keyword(s):

Chinese Translation ◽

Download Full-text