Abstract
Textual evidence points at a rather late date of the occurence of meditation in China. In addition, Chinese meditation appeared suddenly, i. e. without any apparent previous development, and in an already sophisticated form. On the other hand, India had witnessed long living and continuous meditative traditions. This may be taken as a possible indication pointing to a Chinese adaptation of an originally foreign concept.