Polybenzimidazole (PBI) is a promising and suitable membrane polymer for the separation of the H
2
/CO
2
pre-combustion gas mixture due to its high performance in terms of chemical and thermal stability and intrinsic H
2
/CO
2
selectivity. However, there is a lack of long-term separation studies with this polymer, particularly when it is conformed as hollow fibre membrane. This work reports the continuous measurement of the H
2
/CO
2
separation properties of PBI hollow fibres, prepared as mixed matrix membranes with metal-organic framework (MOF) ZIF-8 as filler. To enhance the scope of the experimental approach, ZIF-8 was synthesized from the transformation of ZIF-L upon up-scaling the MOF synthesis into a 1 kg batch. The effects of membrane healing with poly(dimethylsiloxane), to avoid cracks and non-selective gaps, and operation conditions (use of sweep gas or not) were also examined at 200°C during approximately 51 days. In these conditions, for all the membrane samples studied, the H
2
permeance was in the 22–47 GPU range corresponding to 22–32 H
2
/CO
2
selectivity values. Finally, this work continues our previous report on this type of application (Etxeberria-Benavides
et al
. 2020
Sep. Purif. Technol.
237
, 116347 (
doi:10.1016/j.seppur.2019.116347
)) with important novelties dealing with the use of ZIF-8 for the mixed matrix membrane coming from a green methodology, the long-term gas separation testing for more than 50 days and the study on the membrane operation under more realistic conditions (e.g. without the use of sweep gas).