Pressure-modulated ion transport through single graphene nanopores reveals a nonlinear electrohydrodynamic coupling phenomenon.