Sistema Internacional Yokohama para el informe de la citología mamaria. Academia Internacional de Citología

Fine needle aspiration biopsy cytology is part of the diagnostic triad in the evaluation of breast pathology, along with clinical and mammography or ultrasound findings. The Yokohama international system of the International Agency for Cytology has been proposed to report fine needle puncture-aspiration biopsy breast cytology, through 5 diagnostic categories: Inadequate/insufficient, benign, atypical, suspicious for malignancy and malignant, including in each of these definitions, key cytological diagnostic criteria and suggestions for clinical management. The objective of this article was to know the guidelines of this new breast cytological classification system for its implementation in this region. Fine needle puncture-aspiration biopsy is a precise and effective method to diagnose different breast lesions, which requires an adequate cell sample and a precise cytomorphological interpretation. The application of standardized Yokohama system will allow to improve the evaluation, diagnosis and clinical management of the breast pathology. Keywords: Breast cytology. Fine-needle aspiration biopsy (FNAB). Reporting system Yokohama.

The International Academy of Cytology standardized reporting of breast fine-needle aspiration biopsy cytology: A 2 year’s retrospective study with application of categories and their assessment for risk of malignancy

Objectives: Breast cancer is the most common cancer in women worldwide. The fine-needle aspiration biopsy (FNAB) may be used as the first-line pathological investigation for evaluation and early diagnosis of the breast lesion. The FNAB helps to differentiate malignant from benign lesions. In the present study, we categorized the breast FNAB cases according to the International Academy of Cytology Yokohama System (IACYS) for reporting breast FNAB cytology and to assess the risk of malignancy (ROM) for each category. Material and Methods: A retrospective data of breast lesions were retrieved from the archives of pathology department between January 2018 and December 2019. The study got approval from the Institutional Ethics Committee. Only 123 cases with cytology and histopathological correlation were included in this study. The cytological category was given according to IACYS for reporting breast FNAB cytology. Results: The FNAB results were include as insufficient material 3.25% (4/123), benign 46.34% (57/123), atypical 12.2% (15/123), suspicious for malignancy (SM) 4.88% (6/123), and malignant 33.33% (41/123). The ROM was 50%, 7.27%, 40.0%, 83.33%, and 97.5% for NS, benign, atypical, SM, and malignant, respectively. Conclusion: FNAB is an important tool in the diagnosis and management of breast lesions, especially in financial constrained developing countries like India with limited resources, where practice of core needle biopsy is limited. The 5-tier IACYS for reporting breast FNAB improves the reproducibility of cytology reports across the world and helps in triaging the breast lesion patients.

A Diagnostic Pitfall in the Evaluation of CD138-Positive Plasmacytoid Cells in a Fine Needle Aspiration Biopsy

Introduction/Objective The identification of plasmacytoid cells on rapid assessment leads to a wide range of differential diagnoses. Methods/Case Report We present a 51-year-old female with a parotid mass and cervical lymphadenopathy. The fine needle aspiration biopsy of the lymph node showed clusters of plasmacytoid cells. Flow cytometric studies showed cells positive for CD19, CD45, CD138 and kappa, but negative for CD38 and lambda. The kappa to lambda ratio was greater than 100. Histological sections showed plasmacytoid cells that were positive for AE1/AE3, S100, and SOX10, weakly positive for CK7 and GATA3, but negative for CD79a, CD45, EMA, p40, p63, and pan-melanoma markers. Kappa and lambda had a 1:1 ratio. Due to the discrepancy between the flow cytometric results and the immunohistochemistry, excision was recommended. The subsequent excision specimen showed classic morphology for myoepithelial carcinoma, plasmacytoid variant. Results (if a Case Study enter NA) NA Conclusion Myoepithelial carcinomas of the salivary glands are rare neoplasms, and they have various morphologies. The plasmacytoid variant can pose as a diagnostic pitfall. In fine needle aspiration biopsies, carcinoma cells with plasmacytoid morphology can be confused with a plasma cell neoplasm. CD138 is nonspecific marker, and it can be expressed in plasma cells as well as carcinomas. To further complicate matters, pancytokeratin and SOX10 can aberrantly expressed in some plasma cell myelomas. Flow cytometry studies is a valuable tool to define various cell types. However, it can be misleading if it is used as a sole source for interpreting plasmacytoid cells. Epithelial and myoepithelial neoplasms should be considered as differential diagnoses when CD138-positive plasmacytoid cells are encountered. Extended immunohistochemistry panel including multiple epithelial and myoepithelial markers play pivotal role in settling the diagnosis.