We have revealed a non-canonical recognition feature that can modulate the binding kinetics of hydrocarbon stapled-peptides interactions with the eIF4E protein.