Translation, terminology and style in philosophical discourse

Author(s):  
Brian P. Copenhaver
Author(s):  
Huaping Lu-Adler

This chapter discusses certain exegetical challenges posed by Kant’s logic corpus, which comprises the Logic compiled by Jäsche, Kant’s notes on logic, transcripts of his logic lectures, and remarks about logic in his own publications. It argues for a “history of philosophical problems” method by which to reconstruct a Kantian theory of logic that is maximally coherent, philosophically interesting, and historically significant. To ensure a principled application of this method, the chapter considers Kant’s conception of history against the background of the controversy between eclecticism and systematic philosophy that shaped the German philosophical discourse during the early eighteenth century. It thereby looks for an angle to make educated decisions about how to select materials from each of the periods considered in the book and builds a historical narrative that can best inform our understanding of Kant’s theory of logic.


Author(s):  
Alice Crary

In this chapter, Alice Crary argues that a truly ‘realist’ work of literature might be one that, instead of conforming to familiar genre-specifications, attempts by other means to expose readers to the real—that is, to how things really are. Crary highlights Coetzee’s efforts to elicit what she calls ‘transformative thought’: a process that involves both delineating the progress of individual characters in their quests for reality, and, in formal terms, inviting readers to, for instance, imaginatively participate in such quests. With regard to The Childhood of Jesus, she highlights resonances between these features of Coetzee’s writing and Wittgenstein’s procedures in the Philosophical Investigations. In doing so, Crary brings out a respect in which literature and philosophy are complementary discourses: literature can deal in the sort of objective or universal truth that is philosophy’s touchstone, and philosophical discourse can have an essentially literary dimension.


Author(s):  
Martin Odei Ajei

This chapter discusses the contributions of Kwame Nkrumah, Kwasi Wiredu, William. E. Abraham, and Kwame Gyekye to the corpus of African philosophy. It elaborates their normative perspectives on three themes: the relevance of tradition to modernity, the appropriate form of democracy as means of legitimating political power in Africa, and the relative status of person and community; it also reflects on the significance of these themes in postcolonial African social and political philosophical discourse. The chapter then points out points of convergence and divergence among these individuals and how they relate with Western philosophical perspectives and argues that their work configures a coherent discourse that justifies joining them in a tradition of Ghanaian political philosophy.


2022 ◽  
Vol 19 (3) ◽  
pp. 33-43
Author(s):  
V. N. Karpovich

In his theory of natural laws David Lewis rejects the authenticity of impossible worlds on the grounds that the contradiction contained within his modifier "in (the world) w" is tantamount to a contradiction in the whole theory, which seems unacceptable. At the same time, in philosophical discourse very often researchers use counterfactual situations and thought experiments with impossible events and objects. There is a need to apply the theory of worlds to genuine, concrete, but impossible worlds. One way to do this is to reject Lewis's classical negation on the grounds that it leads to problems of completeness and inconsistency inside the worlds. The proposed extension for impossibility is compatible with Lewis's extensional metaphysics, although it leads to some loss for description completeness in semantics.


2021 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 61-64
Author(s):  
Olha Honcharenko ◽  

The review includes a book by Pierre Ado, a French philosopher, philologist and researcher for ancient and medieval philosophy. The main idea of the book is to find an answer on the question: does philosophy form or inform? In this way, the author tries to actualize the fact that philosophical discourse and philosophical life are inseparable. He believes that the recognition of philosophical life as one of the poles of philosophy will help to find a place in our modern world for philosophers who will not only renew philosophical discourse, but also direct it into their lives. This book is addressed to everyone. Ado is convinced that anyone who dares to live in a philosophical way can become a philosopher.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document