A motivation to move: juxtaposing the practices of Ingemar Lindh and Pina Bausch

Nicole Bugeja

doi:10.1080/19443927.2014.986286

Royd Climenhaga (ed.), The Pina Bausch Sourcebook: The Making of Tanztheater, Abingdon, Oxon and New York: Routledge, 2013, 364 pp. with 16 black and white illustrations, £25.99 (pbk), £70.00 (hbk), ISBN 978041561802-1 (pbk), ISBN 9780415618014 (hbk).

Dance Research ◽

10.3366/drs.2014.0096 ◽

2014 ◽

Vol 32 (1) ◽

pp. 93-97

Author(s):

Alexandra Kolb

Keyword(s):

New York ◽

Black And White ◽

Pina Bausch

Get full-text (via PubEx)

Passing on Dance: practices of translating the choreographies of Pina Bausch

Revista Brasileira de Estudos da Presença ◽

10.1590/2237-266078975 ◽

2018 ◽

Vol 8 (3) ◽

pp. 393-420

Author(s):

Gabriele Klein

Keyword(s):

Translation Theory ◽

Sociological Perspective ◽

Production Analysis ◽

Specific Potential ◽

Using Data ◽

Identity And Difference ◽

Pina Bausch

Abstract: This text aims to analyze the process of passing on choreographies, as exemplified in the work of the Tanztheater Wuppertal Pina Bausch. It presents this process as a praxis of translation. The paper discusses the limitations and possibilities of translating choreography, as well as the specific potential inherent and visible in practices of translating choreographies by Pina Bausch. From a philosophical and sociological perspective of translation theory and based on a methodology of the ‘praxeological production analysis’ (Klein, 2014a; 2015a), I’m using data gathered during rehearsals and two years of interviews with dancers and collaborators of the Tanztheater Wuppertal Pina Bausch. The text will demonstrate that the translation of choreographies is characterized by a paradox between identity and difference.

Get full-text (via PubEx)

Pina Bausch und das Tanztheater

10.1515/9783839449288 ◽

2019 ◽

Author(s):

Gabriele Klein

Keyword(s):

Pina Bausch

Get full-text (via PubEx)

Entrelaçamentos entre filme-vídeo-documentário-dança-teatro:

Comunicação & Informação ◽

10.5216/ci.v23.66248 ◽

2020 ◽

Vol 23 ◽

Author(s):

Maria Consuelo Santos ◽

Maria de Lurdes Barros da Paixão

Keyword(s):

Wim Wenders ◽

Pina Bausch

O presente artigo tem o propósito de analisar a obra cinematográfica “Pina”, do cineasta Wim Wenders e sobre o trabalho artístico, em dançateatro, da bailarina-coreógrafa Pina Bausch. Ao mesmo tempo, o citado filme, por si mesmo, é também outra significativa obra. Um documentário não tradicional, híbrido ao abarcar modalidades expressivas entrelaçando filme-vídeo-documentário-dança-teatro, realizado em 3D. Além disso se destaca pela relação que estabelece com a tecnologia de forma relacional com o ambiente e todos os seres, ampliando as possibilidades criativas, informativas e comunicacionais. A noção de “campo expandido” nos permitiu situá-la como uma obra aberta que estabelece relações com distintas modalidades tecnológicas e que, portanto, também suscita a interrelação com diversas formas de conhecimento. A metodologia utilizada se fundamenta em princípios da fenomenologia.

Get full-text (via PubEx)

O TECIDO COLORIDO NA DANÇA-TEATRO DE PINA E BARBA: Uma Dramaturgia Plural de Subjetivação

MORINGA - Artes do Espetáculo ◽

10.22478/ufpb.2177-8841.2019v1n1.46504 ◽

2019 ◽

Vol 1 (1) ◽

Author(s):

Bruno Leal Piva

Keyword(s):

Pina Bausch

O presente artigo tem o intuito de relacionar a composição dramatúrgica de Pina Bausch e Eugênio Barba em sua dança-teatro, a partir do envolvimento dos atores-dançarinos na criação cênica, levando em consideração suas experiências pessoais e suas participações na construção de uma narrativa plural, envolvidas por suas subjetividades ou subpartituras, num processo contínuo de subjetivação.

Get full-text (via PubEx)

Repetição: movimento e transformações

POIÉSIS ◽

10.22409/poiesis.1727.93-104 ◽

2018 ◽

Vol 17 (27) ◽

pp. 93

Author(s):

Renata Alves ◽

Martha Ribeiro

Keyword(s):

Pina Bausch

No presente artigo trataremos algumas questões sobre repetição nos processos artísticos de Pina Bausch, dialogando as criações dessa encenadora com a teoria de Deleuze. Acreditamos que repetição não está ligada à reprodução do mesmo e do semelhante, mas à produção de singularidades e do diferente. Repetição é uma ação, repetir não é acrescentar uma segunda ou terceira vez à primeira, mas sim elevar a primeira a potências maiores. Esse conceito dialoga com os processos criativos da encenadora, a qual utiliza a repetição no intuito de obter essa elevação da potência das ações trabalhadas. Buscamos fazer uma pequena descrição de processos e possíveis ideais de Bausch ao utilizar a repetição em suas obras.

Get full-text (via PubEx)