Following the establishment of the Republic of Turkey in 1923 and the consolidation of the Kemalist regime in 1926, the President of the new republic, Mustafa Kemal Atatürk launched a reform process which aimed at changing Turkey's laws, administration, culture and, most significantly, its image. One facet of this process of transformation was the language reform that commenced with romanisation of the Turkish script in late 1928 and reached its zenith later on in the 1930s. Between 1932 and 1934, the Türk Dil Kurumu – the Turkish Language Institute, a radical reformist institution founded by Atatürk in 1932 – banished thousands of Arabic and Persian words from spoken and written Turkish and fabricated new, ‘authentically’ Turkish, words to replace them. The radical-reformist zeal subsided in 1935 as a result of the linguistic chaos of the previous years and came to a halt in 1936 with the proclamation of the so-called Sun-Language Theory. However, so much had changed during those few years and has done since, that even secondary school and university graduates in contemporary Turkey are not able to read and understand, for instance, Atatürk's famous Speech of 1926 from its original, and hence feel the need to consult ‘modernised’ or simplified versions. In this respect, the legacy of the language reform in early republican Turkey remains a matter of bitter controversy and pits the reformist Kemalists against an array of Islamists, conservatives and even liberals. The current debate on what proper Turkish is neatly overlaps with the major fault line that still divides Turkish society.
The Impact Of Turkish Language Reform On Turkish Radiology Literature: An Analysis Of A 49-Year Period