The first technetium-99m tricarbonyl core labelled fluorescent Si-rhodamine and its rhenium analogue for bimodal SPECT- and near-infrared fluorescence imaging is presented.