During experiment, fish were exposed to a heavy metal model mixture (Cu, Zn, Ni, Cr, Pb, Cd) for 14 days. Heavy metal concentrations corresponded to Maximum Permitted Concentrations (MPC) in surface waters. The amount of heavy metals in fish tissues was determined using atomic absorption spectrophotometry (AAS). Though both investigated fish species accumulated heavy metals with similar general intensity, the stone loach did it in the sequence gills > liver > muscle, and the rainbow trout ‐ conversely: muscle > liver > gills. Ni concentration in the stone loach muscle made 0.607 mg/kg and Pb concentration was 0.21 mg/kg, whereas Cd concentration in the rainbow trout muscle reached 0.45 mg/kg and exceeded the MPC indicated in the Lithuanian hygiene standard. These results coincide with the data of the heavy metal research into fish species from natural water bodies. Pb and Cd concentrations in fish tissues are the highest and frequently exceed the MPC. These findings urge for the constant control of the amount of heavy metals in fish. Santrauka Bandomosios žuvys 14 paru buvo veikiamos modeliniu sunkiuju metalu mišiniu (Cu, Zn, Ni, Cr, Pb, Cd). Metalu koncentracijos atitiko ju didžiausias leidžiamas koncentracijas (DLK) paviršiniuose vandenyse. Sunkiuju metalu kiekis audiniuose buvo nustatomas atomines absorbcijos spektrofotometriniu (AAS) būdu. Nors abieju tirtu rūšiu žuvu audiniuose sunkieji metalai kaupesi vienodu intensyvumu, šlyžio audiniuose jie kaupesi tokiu eiliškumu: žiaunos > kepenys > raumenys, o vaivorykštinio upetakio ‐ atvirkščiai: raumenys > kepenys > žiaunos. Šlyžio raumenyse Ni koncentracija buvo 0,607 mg/kg, o Pb ‐ 0,21 mg/kg ,vaivorykštinio upetakio raumenyse Cd koncentracija sieke 0,45 mg/kg ir viršijo Lietuvos higienos normoje nurodytaja DLK. Šie rezultatai sutampa su sunkiuju metalu nuolatines stebesenos kontroliuojamu rūšiu žuvyse iš natūraliu vandens telkiniu tyrimu duomenimis. Žuvu audiniuose Pb ir Cd koncentracijos yra didžiausios ir dažnai viršija DLK. Tokie rezultatai ipareigoja nuolat kontroliuoti sunkiuju metalu kieki žuvyse. Резюме Подопытные рыбы в течение 14 суток подвергались воздействию смеси тяжёлых металлов (Cu, Zn, Ni, Cr, Pb, Cd) в предельно допустимых концентрациях (ПДК), предусмотренных для внутренних водоёмов. Количество тяжелых металлов в тканях рыб устанавливали при помощи атомной абсорбции спектрофотометрическим методом. Несмотря на то, что оба вида рыб накапливали металлы с одинаковой общей интенсивностью, голец их накапливал в следующей последовательности: жабры > печень> мышцы, а радужная форель – наоборот: мышцы > печень> жабры. В мышцах гольца концентрация Ni составила 0,607 мг/кг, Pb – 0,21 мг/кг, а в тканях форели концентрация Cd составила 0,45 мг/кг и превышала ПДК. Экспериментальные данные совпадают с данными, полученными в мониторинговых водоемах. Установлено также, что концентрация Pb и Cd в тканях зачастую прeвышаeт ПДК. Полученные результаты обязывают постоянно контролировать уровень тяжелых металлов в тканях рыб.
Experimental investigation of physical leaky barrier design implications on juvenile rainbow trout (
Oncorhynchus mykiss
) movement