La traduction-fiction chez Nicole Brossard

Cet article s’intéresse au rôle de la photographie dans un court récit autobiographique de Nicole Brossard. Alors que les archives visuelles du texte semblent confiner l’auteure au réel auquel elle tente d’échapper dans son oeuvre en entier, Brossard utilise ces images pour renforcer la rhétorique du soi qu’elle met en place, qui est au coeur de son projet féministe. Néanmoins, l’écrivaine ne peut tout à fait assujettir ce que reproduit la photographie, si bien que cet art ouvre plus que jamais son écriture à différentes formes d'altérité, d’où un dialogue constant entre le réel et l’imaginaire.

Download Full-text

Pratiques utopistes et discours muséologique dans l'écriture de Nicole Brossard et de Cristina Peri Rossi

Urgences ◽

10.7202/025850ar ◽

1995 ◽

pp. 42

Author(s):

Claudine Potvin

Keyword(s):

Cristina Peri Rossi ◽

Nicole Brossard

Download Full-text

Northeast Modern Language Association

PMLA ◽

10.1632/s0030812900173195 ◽

1995 ◽

Vol 110 (4) ◽

pp. 881-881

Author(s):

Laura E. Skandera-Trombley

Keyword(s):

Keynote Speaker ◽

Walking Distance ◽

Modern Language Association ◽

Host Institution ◽

Nicole Brossard ◽

Modern Language ◽

Concert Halls ◽

Mcgill University ◽

World Class ◽

Friday Night

The twenty-seventh annual NEMLA convention will be held in Montreal from 19 to 20 April 1996 at the Hotel du Parc. In the heart of vibrant Montreal, Hotel du Parc is located at the foot of Mount Royal, within walking distance of world-class galleries, museums, and concert halls, exuberant nightlife and gourmet dining on trendy Saint-Laurent and Saint-Denis Streets, and relaxed sidewalk cafes on Prince Arthur's bustling pedestrian mall. McGill University will be the host institution, and Nicole Brossard will be the Friday night keynote speaker.

Download Full-text