Coordination of diverse individuals often requires sophisticated communications and high-order computational abilities. Microbial populations can exhibit diverse individualistic behaviors, and yet can engage in collective migratory patterns with a spatially sorted arrangement of phenotypes. However, it is unclear how such spatially sorted patterns emerge from diverse individuals without complex computational abilities. Here, by investigating the single-cell trajectories during group migration, we discovered that, despite the constant migrating speed of a group, the drift velocities of individual bacteria decrease from the back to the front. With a Langevin-type modeling framework, we showed that this decreasing profile of drift velocities implies the spatial modulation of individual run-and-tumble random motions, and enables the bacterial population to migrate as a pushed wave front. Theoretical analysis and stochastic simulations further predicted that the pushed wave front can help a diverse population to stay in a tight group, while diverse individuals perform the same type of mean reverting processes around centers orderly aligned by their chemotactic abilities. This mechanism about the emergence of orderly collective migration from diverse individuals is experimentally demonstrated by titration of bacterial chemoreceptor abundance. These results reveal a simple computational principle for emergent ordered behaviors from heterogeneous individuals.