Nanofocused synchrotron X-ray fluorescence and inductively coupled plasma-mass spectrometry provide insights into time-dependent ligand exchange reactions of organo-osmium anticancer complexes in cancer cells. Created with Biorender.com.