Two new species of the subgenus Egadroma Motschulsky, 1855 of the genus Stenolophus Dejean, 1821 are described: S. (Egadroma) melniki sp. nov. from Thailand and S. (Egadroma) ovchinnikovi sp. nov. from Pakistan and India. Stenolophus (E.) ovatulus (Bates, 1889), comb. nov., which was originally described within Acupalpus Latreille, 1829, is redescribed on the basis of material from China (Hainan and Fujiang provinces), Vietnam, Thailand, and Cambodia (first records from Thailand and Cambodia). The following new synonym is proposed: Stenolophus (E.) ovatulus (Bates, 1889) = Egadroma fukiensis Jedlička, 1953, syn. nov.