Ca2+ influx into synaptic compartments during activity is a key mediator of neuronal plasticity. Although the role of presynaptic Ca2+ in triggering vesicle fusion though the Ca2+ sensor synaptotagmin 1 (Syt 1) is established, molecular mechanisms that underlie responses to postsynaptic Ca2+ influx remain unclear. In this study, we demonstrate that fusion-competent Syt 4 vesicles localize postsynaptically at both neuromuscular junctions (NMJs) and central nervous system synapses in Drosophila melanogaster. Syt 4 messenger RNA and protein expression are strongly regulated by neuronal activity, whereas altered levels of postsynaptic Syt 4 modify synaptic growth and presynaptic release properties. Syt 4 is required for known forms of activity-dependent structural plasticity at NMJs. Synaptic proliferation and retrograde signaling mediated by Syt 4 requires functional C2A and C2B Ca2+–binding sites, as well as serine 284, an evolutionarily conserved substitution for a key Ca2+-binding aspartic acid found in other synaptotagmins. These data suggest that Syt 4 regulates activity-dependent release of postsynaptic retrograde signals that promote synaptic plasticity, similar to the role of Syt 1 as a Ca2+ sensor for presynaptic vesicle fusion.