scholarly journals Learning to Read: the Case of Moroccan Students who Learn Spanish

2013 ◽  
Vol 16 ◽  
Author(s):  
Antonio Aguilera-Jiménez ◽  
Carmen Delgado ◽  
Alfonso Luque ◽  
Francisco J. Moreno-Pérez ◽  
Isabel. R. Rodríguez-Ortiz ◽  
...  

AbstractThe aims of this study are to assess L1 and L2 variables that influence the reading acquisition of students of Moroccan origin in the South of Spain and compare their reading ability with native Spanish-speaking children. Participants were 38 students of Moroccan origin and 37 native Spanish-speaking students from the same classes. We used an oral vocabulary test and a reading comprehension test, which taps lexical, semantic, and syntactic reading processes, and reading fluency. The results indicated that immigrant students differed from native Spanish-speaking students in word reading, reading fluency, and the use of punctuation marks, but there were no significant differences in reading comprehension. In native Spanish-speaking students, reading comprehension correlated significantly with oral vocabulary and the other reading processes, but in the students of Moroccan origin, only receptive oral vocabulary in L2 correlated with the use of punctuation marks. Being in schools with educational resources specifically aimed at helping the Moroccan pupils was associated with a higher level of word reading in immigrant students.

2012 ◽  
Vol 34 (4) ◽  
pp. 697-725 ◽  
Author(s):  
MICHAEL J. KIEFFER ◽  
GINA BIANCAROSA ◽  
JEANNETTE MANCILLA-MARTINEZ

ABSTRACTThis study investigated the direct and indirect roles of morphological awareness reading comprehension for Spanish-speaking language minority learners reading in English. Multivariate path analysis was used to investigate the unique contribution of derivational morphological awareness to reading comprehension as well as its indirect contributions via three hypothesized mediators for students in sixth, seventh, and eighth grade (N = 101). Results indicated a significant unique contribution of morphological awareness, controlling for phonemic decoding, listening comprehension, reading vocabulary, word reading fluency, and passage reading fluency. Results further indicated significant indirect contributions of morphological awareness via reading vocabulary and passage fluency, but not via word reading fluency. Findings suggest that morphological awareness may play multiple important roles in second-language reading comprehension.


2018 ◽  
Vol 66 (1) ◽  
pp. 71-91 ◽  
Author(s):  
James L. Reifinger

This study investigated correlates that might explain variance in beginning sight-singing achievement, including tonal discrimination, reading fluency, reading comprehension, and academic ability. Both curriculum-based and standardized tests were used, including the Intermediate Measures of Music Audiation, Otis-Lennon School Ability Test, and Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills. Sight-singing ability of second-grade students ( N = 170) was individually assessed for pitch accuracy only using four-note tonal patterns following a 16-week instructional period and again 8 weeks later following a period of no practice. A factor analysis explained 62% of the variance across 13 variables, revealing correlated factors of Music Ability, Reading Ability, and Academic Ability. Regression analyses with individual variables as predictors indicated that significant variance in sight-singing achievement beyond that explained by pitch matching ability could be explained by reading comprehension ability. Similar results were found with both sight-singing tests. Findings are discussed in relation to Patel’s shared syntactic integration resource hypothesis and the need to advocate for music education programs.


2002 ◽  
Vol 135-136 ◽  
pp. 1-35 ◽  
Author(s):  
Junko Yamashita

Abstract This study compared LI (Japanese) and L2 (English) reading strategies reported by four groups of readers with different reading ability backgrounds. Information on the strategies was extracted by a think aloud method. The following points emerged. (1) Generally speaking, readers tend to transfer their LI reading strategies to their L2 reading. (2) Language independent strategies are more likely to be transferred from LI to L2 than language dependent strategies. (3) High LI reading ability compensates for weak L2 reading ability, but there is a limit to this compensation. These results suggested a stronger relationship between LI and L2 reading processes than is predicted by the linguistic threshold hypothesis. The possibility that we can explain the results by combining the linguistic threshold hypothesis and the linguistic interdependence hypothesis, which have often been treated as conflicting, was discussed.


2018 ◽  
Vol 52 (1) ◽  
pp. 59-70 ◽  
Author(s):  
Georgios D. Sideridis ◽  
Panagiotis Simos ◽  
Angeliki Mouzaki ◽  
Dimitrios Stamovlasis ◽  
George K. Georgiou

The purpose of the present study was to explain the moderating role of rapid automatized naming (RAN) in word reading with a cusp catastrophe model. We hypothesized that increases in RAN performance speed beyond a critical point would be associated with the disruption in word reading, consistent with a “generic shutdown” hypothesis. Participants were 587 elementary schoolchildren (Grades 2–4), among whom 87 had reading comprehension difficulties per the IQ-achievement discrepancy criterion. Data were analyzed via a cusp catastrophe model derived from the nonlinear dynamics systems theory. Results indicated that for children with reading comprehension difficulties, as naming speed falls below a critical level, the association between core reading processes (word recognition and decoding) becomes chaotic and unpredictable. However, after the significant common variance attributed to motivation, emotional, and internalizing symptoms measures from RAN scores was partialed out, its role as a bifurcation variable was no longer evident. Taken together, these findings suggest that RAN represents a salient cognitive measure that may be associated with psychoemotional processes that are, at least in part, responsible for unpredictable and chaotic word reading behavior among children with reading comprehension deficits.


2005 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 131-155 ◽  
Author(s):  
Pauline B. Low ◽  
Linda S. Siegel

The present study examined the relative role played by three cognitive processes — phonological processing, verbal working memory, syntactic awareness — in understanding the reading comprehension performance among 884 native English (L1) speakers and 284 English-as-a-Second-Language (ESL) speakers in sixth-grade (mean age: 11.43 years). The performance of both groups of speakers were comparable on measures of word reading, word reading fluency, phonological awareness, phonological decoding fluency and verbal working memory. However, the ESL speakers lagged behind L1 speakers in terms of syntactic awareness. This study also emphasizes the importance of the three cognitive processes in establishing a common model of reading comprehension across English L1 and ESL reading.


2017 ◽  
Vol 8 ◽  
Author(s):  
Christie Fraser ◽  
Alexandra Gottardo ◽  
Esther Geva

Strong vocabulary knowledge is important for success in reading comprehension for English language learners (ELLs). The interplay between first (L1) and second language (L2) vocabulary knowledge in L2 English reading comprehension was examined to determine whether ELLs, whose command of L1 and L2 vocabulary varied across languages, differed in English reading comprehension in grades 2 and 4. ELLs (n = 105) were assigned to a bilingual profile group based on their L1 and L2 vocabulary knowledge and in relation to the sample: L1 dominant (strong L1), L2 dominant (strong L2), high balanced (strong in both), or low balanced (compromised in both). Relationships among L1 and L2 (English) vocabulary, nonverbal cognitive ability, word reading, and reading comprehension in English were examined. Results indicated that reading comprehension was related to bilingual profile, and that a three group model better characterized the sample when compared to the four group model that was initially hypothesized. L1 vocabulary was not uniquely predictive of L2 (English) reading comprehension. L2 vocabulary aligned betterwith reading comprehension concurrently in grade 2, and longitudinally in grade 4. In support of a common underlying cognitive processes perspective, individual differences in learning vocabulary may be a proxy forgeneral language learning ability, which supports reading comprehension.


Author(s):  
Wei-Lun Chung ◽  
Gavin M. Bidelman

Purpose: The study aimed to examine whether oral reading prosody—the use of acoustic features (e.g., pitch and duration variations) when reading passages aloud—predicts reading fluency and comprehension abilities. Method: We measured vocabulary, syntax, word reading, reading fluency (including rate and accuracy), reading comprehension (in Grades 3 and 4), and oral reading prosody in Taiwanese third-grade children ( N  = 109). In the oral reading prosody task, children were asked to read aloud a passage designed for third graders and then to answer forced-choice questions. Their oral reading prosody was measured through acoustic analyses including the number of pause intrusions, intersentential pause duration, phrase-final comma pause duration, child–adult pitch match, and sentence-final pitch change. Results: Analyses of variance revealed that children's number of pause intrusions differed as a function of word reading. After controlling for age, vocabulary and syntactic knowledge, and word reading, we found that different dimensions of oral reading prosody contributed to reading rate. In contrast, the number of pause intrusions, phrase-final comma pause duration, and child–adult pitch match predicted reading accuracy and comprehension. Conclusions: Oral reading prosody plays an important role in children's reading fluency and reading comprehension in tone languages like Mandarin. Specifically, children need to read texts prosodically as evidenced by fewer pause intrusions, shorter phrase-final comma pause duration, and closer child–adult pitch match, which are early predictive makers of reading fluency and comprehension.


2021 ◽  
pp. 002221942110362
Author(s):  
Emily J. Solari ◽  
Ryan P. Grimm ◽  
Alyssa R. Henry

This exploratory study builds upon extant reading development studies by identifying discrete groups based on reading comprehension trajectories across first grade. The main goal of this study was to enhance the field’s understanding of early reading comprehension development and its underlying subcomponent skills, with the intent of better understanding the development of comprehension in students who display risk for reading difficulties and disabilities. A sample of first-grade readers ( N = 314) were assessed at three timepoints across the first-grade year. These data were utilized to derive empirical latent classes based on reading comprehension performance across the first-grade year. Reading subcomponent skill assessments (phonological awareness, word reading, decoding, linguistic comprehension, and reading fluency), measured in the fall of first grade, were compared across latent classes to examine how they related to growth across the first-grade year. Results suggest that there were four distinct latent classes with differential reading comprehension development, each of which could also be distinguished by the subskill assessments. These findings are presented within the context of the broader reading research base and implications for practice are discussed.


2018 ◽  
Vol 85 (2) ◽  
pp. 197-211 ◽  
Author(s):  
Nathan H. Clemens ◽  
Eric Oslund ◽  
Oi-man Kwok ◽  
Melissa Fogarty ◽  
Deborah Simmons ◽  
...  

This study utilized secondary analyses of a randomized controlled trial and investigated the extent to which prestest word identification efficiency, reading fluency, and vocabulary knowledge moderated the effects of an intervention on reading comprehension outcomes for struggling readers in sixth through eighth grades. Given that the experimental intervention included components that targeted word reading, reading fluency, and vocabulary, we hypothesized that students with lower pretest performance in those skill domains would benefit more from the intervention compared to students with relatively stronger pretest performance or students who received school-implemented (business-as-usual) intervention. Results indicated that pretest word identification efficiency and vocabulary did not moderate the effects of the intervention; however, moderation effects were observed for pretest oral reading fluency such that reading comprehension gains of students with lower pretest fluency were greater in the experimental intervention compared to students with higher pretest fluency or in the comparison condition. Reasons for the moderation effect are discussed. Findings underscore the use of moderation analyses when evaluating multicomponent interventions.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document