Variation in Spanish accounting terminology

Terminology ◽  
2021 ◽  
Author(s):  
Marta García González
Keyword(s):  
Accounting Standards ◽  
Financial Statements ◽  
International Accounting ◽  
International Accounting Standards ◽  
Terminology Extraction ◽  
English Translations

Abstract The paper discusses the main results of an analysis of Spanish accounting terminology, based on the exploitation of three different corpora. The analysis was aimed at measuring the level of terminology variation in Spanish accounting and at assessing the suitability of accounting standards and companies’ financial statements for terminology extraction in the translation of accounting texts. The results evidence a terminological variation of around 25% in international accounting standards and a considerable lack of consistency in the use of accounting terminology in the financial statements of Spanish companies, both in the Spanish originals and in their English translations.

scholarly journals Ontwikkelingen in het conceptual framework

2013 ◽  
Vol 87 (9) ◽  
pp. 355-364
Author(s):  
Dick Van Offeren ◽  
Joop Witjes ◽  
Tim Verdoes
Keyword(s):  
Conceptual Framework ◽  
Financial Reporting ◽  
Accounting Standards ◽  
Financial Statements ◽  
Financial Accounting ◽  
International Accounting ◽  
International Accounting Standards ◽  
Financial Accounting Standards Board ◽  
Reporting Framework ◽  
International Accounting Standards Board

De International Accounting Standards Board (IASB) heeft recent het conceptual framework-project als kernproject aangemerkt. Het oorspronkelijke Framework for the preparation and presentation of financial statements (framework 1989) was aan een fundamentele herziening toe. Samen met de Financial Accounting Standards Board (FASB) heeft de IASB de eerste fase van het Conceptual framework for financial reporting (framework 2010) voltooid. In deze eerste fase worden twee onderwerpen besproken. Dit zijn het doel van financiële verslaggeving en de kwalitatieve kenmerken van financiële verslaggeving. Wij bespreken deze twee onderwerpen en gaan in op de verschillen tussen het framework 2010 en het framework 1989. Wij benadrukken het verschil in toepassingsgebied van de twee frameworks. Het framework 2010 is gericht op het ruimere begrip financial reporting, financiële verslaggeving en het framework 1989 was beperkt tot financial statements, jaarrekeningen.

scholarly journals Understanding the Essence of the Accrual Method According to the International Standards

2021 ◽  
pp. 57-66
Author(s):  
Bidzina Grigalashvili ◽  
Keyword(s):  
Subject Matter ◽  
Accounting Standards ◽  
Financial Statements ◽  
International Standards ◽  
International Accounting ◽  
International Accounting Standards ◽  
Conceptual Frameworks ◽  
Accounting Practice ◽  
Accounting Policy

Assumption of international accounting standards was considerable event in the accounting practice of Georgia. One of the innovation was the introduction of "accounting policy" and establishment such an element in the compilation of financial statements as "accrual method". Mentioned method was not used in Soviet accounting. Based on his explanation, after the introduction of international standards, the definitions have undergone some changes. The article analyzes the implemented changes, definitions, given in international standards and conceptual frameworks, outlook of various authors concerning subject matter and relevant conclusions drawn. Based on researches have been proven that, the "accrual method" should be used by the enterprise in recognizing / reflecting income and expenses and not in relation to assets and liabilities. Based on the reconciliation and analysis of different definitions, the author's designation of the "accrual method" is proposed.

scholarly journals Impact Of IASB & FASB On Financial Statements

2011 ◽  
Vol 8 (8) ◽  
Author(s):  
Veronica Paz ◽  
Thomas Griffin
Keyword(s):  
Conceptual Framework ◽  
Accounting Standards ◽  
Financial Statements ◽  
Financial Accounting ◽  
International Accounting ◽  
International Accounting Standards ◽  
Financial Accounting Standards Board ◽  
The Impact ◽  
International Accounting Standards Board

The purpose of this research is to determine the impact of material differences in the conceptual framework of the International Accounting Standards Board (IASB) and the Financial Accounting Standards Board (FASB) on the financial statements.

scholarly journals LAND AS AN INVESTMENT PROPERTY

2021 ◽  
Author(s):  
Svetlozar Stefanov ◽  
Keyword(s):  
Accounting Standards ◽  
Financial Statements ◽  
International Accounting ◽  
International Accounting Standards

This report attempts to address the issues of valuation, presentation and disclosure of land as an investment property within the meaning of International Accounting Standards. Emphasis is placed on the criteria for classifying land as investment property, as well as the questions for the initial and subsequent valuation of these properties. Due attention was also paid to the disclosure of investment property in the notes to the financial statements.

Accounting and Auditing of Financial Derivatives

2011 ◽  
pp. 10-26
Author(s):  
Mohamed Hegazy ◽  
Karim Hegazy
Keyword(s):  
Capital Market ◽  
Accounting Standards ◽  
Financial Statements ◽  
Financial Derivatives ◽  
International Accounting ◽  
Financial Assets ◽  
International Accounting Standards ◽  
The Public ◽  
Audit Reports ◽  
Single Set

The Egyptian Capital Market Authority (CMA) examined the company’s financial statements for the year ended on December 31, 2008, while the auditors’ reports forced the company’s management, despite the objection of two of the company’s auditors, to restate its financial statements at December 31, 2008, and modify its profit appropriation statement after their publication to shareholders and the public. The research presents the problems related to the application of the International Accounting Standards no 32 and 38 “Financial assets and Derivatives,” their Egyptian equivalents, and the Egyptian Standards on auditing no 700 and 702. Further, the research identifies the differences associated with auditors issuing contradictory audit reports for a company’s single set of financial statements.

scholarly journals ¿Ingresos integrales, teoría de la entidad o concepto de entidad? Un compromiso diplomático en la redacción de informes financieros

2017 ◽  
Vol 13 (25) ◽  
pp. 8
Author(s):  
Marco Angelo Marinoni ◽  
Andrea Cilloni
Keyword(s):  
Balance Sheet ◽  
Accounting Standards ◽  
Financial Statements ◽  
Financial Accounting ◽  
International Accounting ◽  
International Accounting Standards ◽  
Financial Accounting Standards Board ◽  
Accounting Systems ◽  
Generally Accepted Accounting Principles ◽  
Income Statement

The globalizations of markets and increased international cooperation in the harmonized accounting systems have highlighted the difficulties inherent in the development of generally accepted accounting principles. The Financial Accounting Standards Board, FASB, and the International Accounting Standards Board, IASB, are therefore working - through shared projects – in conducting a “Conceptual Framework Project”, which will lead to increased knowledge and understanding of the principles of international accounting convergence.The process of international harmonization has defined the concept of “Comprehensive Income”, i.e. a new structure of the Income Statement, in which they reside clearly even charges and unrealized gains (as final assets adjustments, monetary exchange variations and so on). The Balance Sheet and the Financial Statements in general, continue to maintain an approach prone to theory of property valuation, given the shareholder, as the main carrier of social interest.

scholarly journals Understanding the Essence of the Accrual Method According to the International Standards

2021 ◽  
pp. 30-39
Author(s):  
Bidzina Grigalashvili ◽  
Keyword(s):  
Subject Matter ◽  
Accounting Standards ◽  
Financial Statements ◽  
International Standards ◽  
International Accounting ◽  
International Accounting Standards ◽  
Conceptual Frameworks ◽  
Accounting Practice ◽  
Accounting Policy

Assumption of international accounting standards was considerable event in the accounting practice of Georgia. One of the innovation was the introduction of "accounting policy" and establishment such an element in the compilation of financial statements as "accrual method". Mentioned method was not used in Soviet accounting. Based on his explanation, after the introduction of international standards, the definitions have undergone some changes. The article analyzes the implemented changes, definitions, given in international standards and conceptual frameworks, outlook of various authors concerning subject matter and relevant conclusions drawn. Based on researches have been proven that, the "accrual method" should be used by the enterprise in recognizing / reflecting income and expenses and not in relation to assets and liabilities. Based on the reconciliation and analysis of different definitions, the author's designation of the "accrual method" is proposed.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document