Light-triggered intracellular delivery of a protein toxin was achieved by codelivery via a liposomal nanocarrier, targeted with a cell-penetrating peptide (CPP)–photosensitiser conjugate.