The notion of the amenability of a locally compact group has been extended in various ways. Two weaker versions of amenability, weak amenability and the approximation property, have been defined for locally compact groups (by Haagerup and Haagerup and Kraus, respectively) and Bekka has defined a notion of amenability for representations of locally compact groups. Correspondences can be viewed as a generalization of representations of such groups. Using this viewpoint, Ananthraman–Delaroche has defined a notion of (left) amenability for correspondences. In this paper, we define notions of weak amenability and the approximation property for correspondences (and representations of locally compact groups), and obtain various results concerning these notions. Ananthraman–Delaroche showed that if N ⊂ M is an inclusion of von Neumann algebras, and if the associated inclusion correspondence is left amenable, then various approximation properties of N (semidiscreteness, the weak* completely bounded approximation property, and the weak* operator approximation property) are shared by M. We show that if this correspondence has the (weaker) approximation property, then if N has the weak* operator approximation property, so does M. An application of this result to crossed products is also given.
Operator Hilbert spaces without the operator approximation property
