How L2-learners’ brains react to code-switches: An ERP study with Russian learners of German

2015 ◽  
Vol 32 (2) ◽  
pp. 197-223 ◽  
Author(s):  
Esther Ruigendijk ◽  
Gerd Hentschel ◽  
Jan Patrick Zeller

This Event Related Potentials (ERP) study investigates auditory processing of sentences with so-called code-switches in Russian learners of German. It has often been argued that switching between two languages results in extra processing cost, although it is not completely clear yet what exactly causes these costs. ERP presents a good method to (start to) answer this question, since different ERP effects provide insight in the underlying processes that take place. We presented three groups of speakers (German first-language speakers, Russian speakers with intermediate and Russian speakers with very good knowledge of German as a second language) with German sentences that either ended ‘normally’ i.e. with a word that fitted the meaning of the sentence, or with a semantically unexpected word, or with the Russian translation of the semantically normal German word. Comparing the two groups of Russian speakers allows for examining the influence of proficiency on the processing of code-switches. The results showed that the semantically unexpected word elicited an N400 in both the first language (L1) and the more proficient second language (L2) group, but not in the less proficient L2 group. Code-switches resulted in an N400-like pattern in all three groups, and also in a Late Positive Component (LPC), which was most pronounced in the less proficient L2 group. This positivity is, although somewhat later, quite similar to the well-known P300 effect that is found with stimuli with unexpected external properties.

2017 ◽  
Author(s):  
Emily S Nichols ◽  
Marc F Joanisse

We investigated the extent to which second-language (L2) learning is influenced by the similarity of grammatical features in one’s first language (L1). We used event-related potentials to identify neural signatures of a novel grammatical rule - grammatical gender - in L1 English speakers. Of interest was whether individual differences in L2 proficiency and age of acquisition (AoA) influenced these effects. L2 and native speakers of French read French sentences that were grammatically correct, or contained either a grammatical gender or word order violation. Proficiency and AoA predicted Left Anterior Negativity amplitude, with structure violations driving the proficiency effect and gender violations driving the AoA effect. Proficiency, group, and AoA predicted P600 amplitude for gender violations but not structure violations. Different effects of grammatical gender and structure violations indicate that L2 speakers engage novel grammatical processes differently from L1 speakers and that this varies appreciably based on both AoA and proficiency.


2014 ◽  
Vol 34 ◽  
pp. 15-36 ◽  
Author(s):  
Kara Morgan-Short

The present article provides a review of results from electrophysiological studies of the neurocognition of second language. After a brief introduction to event-related potentials (ERPs), the article explores four sets of findings from recent second language (L2) ERP research. First, longitudinal L2 ERP research has demonstrated that L2 neurocognitive processing changes qualitatively with time. Second, research has shown that L2 learners can evidence nativelike ERP effects for L2 grammatical features that are present in their first language (L1) as well as for features that are unique to their L2 but may have more difficulty processing features that are present in their L1 but that are instantiated differently in their L2. Third, emerging research has revealed that individual differences in ERPs can be accounted for by linguistic and nonlinguistic factors. Finally, recent empirical studies have shown that explicit and implicit training contexts can lead to nativelike ERP effects at high levels of proficiency, but that implicit contexts may lead to the development of a fuller nativelike processing signature, at least for syntactic processing. With continued interdisciplinary approaches and sophisticated research designs, L2 ERP research is only beginning to reach its potential and promises to uniquely inform central questions of second language acquisition.


2017 ◽  
Vol 22 (1) ◽  
pp. 78-92 ◽  
Author(s):  
EMILY S. NICHOLS ◽  
MARC F. JOANISSE

We investigated the extent to which second-language (L2) learning is influenced by the similarity of grammatical features in one's first language (L1). We used event-related potentials to identify neural signatures of a novel grammatical rule – grammatical gender – in L1 English speakers. Of interest was whether individual differences in L2 proficiency and age of acquisition (AoA) influenced these effects. L2 and native speakers of French read French sentences that were grammatically correct, or contained either a grammatical gender or word order violation. Proficiency and AoA predicted Left Anterior Negativity amplitude, with structure violations driving the proficiency effect and gender violations driving the AoA effect. Proficiency, group, and AoA predicted P600 amplitude for gender violations but not structure violations. Different effects of grammatical gender and structure violations indicate that L2 speakers engage novel grammatical processes differently from L1 speakers and that this varies appreciably based on both AoA and proficiency.


Entropy ◽  
2021 ◽  
Vol 23 (3) ◽  
pp. 304
Author(s):  
Kelsey Cnudde ◽  
Sophia van Hees ◽  
Sage Brown ◽  
Gwen van der Wijk ◽  
Penny M. Pexman ◽  
...  

Visual word recognition is a relatively effortless process, but recent research suggests the system involved is malleable, with evidence of increases in behavioural efficiency after prolonged lexical decision task (LDT) performance. However, the extent of neural changes has yet to be characterized in this context. The neural changes that occur could be related to a shift from initially effortful performance that is supported by control-related processing, to efficient task performance that is supported by domain-specific processing. To investigate this, we replicated the British Lexicon Project, and had participants complete 16 h of LDT over several days. We recorded electroencephalography (EEG) at three intervals to track neural change during LDT performance and assessed event-related potentials and brain signal complexity. We found that response times decreased during LDT performance, and there was evidence of neural change through N170, P200, N400, and late positive component (LPC) amplitudes across the EEG sessions, which suggested a shift from control-related to domain-specific processing. We also found widespread complexity decreases alongside localized increases, suggesting that processing became more efficient with specific increases in processing flexibility. Together, these findings suggest that neural processing becomes more efficient and optimized to support prolonged LDT performance.


2018 ◽  
Vol 35 (3) ◽  
pp. 315-331 ◽  
Author(s):  
Paula Virtala ◽  
Minna Huotilainen ◽  
Esa Lilja ◽  
Juha Ojala ◽  
Mari Tervaniemi

Guitar distortion used in rock music modifies a chord so that new frequencies appear in its harmonic structure. A distorted dyad (power chord) has a special role in heavy metal music due to its harmonics that create a major third interval, making it similar to a major chord. We investigated how distortion affects cortical auditory processing of chords in musicians and nonmusicians. Electric guitar chords with or without distortion and with or without the interval of the major third (i.e., triads or dyads) were presented in an oddball design where one of them served as a repeating standard stimulus and others served as occasional deviants. This enabled the recording of event-related potentials (ERPs) of the electroencephalogram (EEG) related to deviance processing (the mismatch negativity MMN and the attention-related P3a component) in an ignore condition. MMN and P3a responses were elicited in most paradigms. Distorted chords in a nondistorted context only elicited early P3a responses. However, the power chord did not demonstrate a special role in the level of the ERPs. Earlier and larger MMN and P3a responses were elicited when distortion was modified compared to when only harmony (triad vs. dyad) was modified between standards and deviants. The MMN responses were largest when distortion and harmony deviated simultaneously. Musicians demonstrated larger P3a responses than nonmusicians. The results suggest mostly independent cortical auditory processing of distortion and harmony in Western individuals, and facilitated chord change processing in musicians compared to nonmusicians. While distortion has been used in heavy rock music for decades, this study is among the first ones to shed light on its cortical basis.


Author(s):  
Luodi Yu ◽  
Jiajing Zeng ◽  
Suiping Wang ◽  
Yang Zhang

Purpose This study aimed to examine whether abstract knowledge of word-level linguistic prosody is independent of or integrated with phonetic knowledge. Method Event-related potential (ERP) responses were measured from 18 adult listeners while they listened to native and nonnative word-level prosody in speech and in nonspeech. The prosodic phonology (speech) conditions included disyllabic pseudowords spoken in Chinese and in English matched for syllabic structure, duration, and intensity. The prosodic acoustic (nonspeech) conditions were hummed versions of the speech stimuli, which eliminated the phonetic content while preserving the acoustic prosodic features. Results We observed language-specific effects on the ERP that native stimuli elicited larger late negative response (LNR) amplitude than nonnative stimuli in the prosodic phonology conditions. However, no such effect was observed in the phoneme-free prosodic acoustic control conditions. Conclusions The results support the integration view that word-level linguistic prosody likely relies on the phonetic content where the acoustic cues embedded in. It remains to be examined whether the LNR may serve as a neural signature for language-specific processing of prosodic phonology beyond auditory processing of the critical acoustic cues at the suprasyllabic level.


Author(s):  
Wessam Mostafa Essawy

<p class="abstract"><strong>Background:</strong> Amblyaudia is a weakness in the listener’s binaural processing of auditory information. Subjects with amblyaudia also demonstrate binaural integration deficits and may display similar patterns in their evoked responses in terms of latency and amplitude of these responses. The purpose of this study was to identify the presence of amblyaudia in a population of young children subjects and to measure mismatch negativity (MMN), P300 and cortical auditory evoked potentials (CAEPs) for those individuals.</p><p class="abstract"><strong>Methods:</strong> Subjects included in this study were divided into 2 groups control group that consisted of 20 normal hearing subjects with normal developmental milestones and normal speech development. The study group (GII) consisted of 50 subjects with central auditory processing disorders (CAPDs) diagnosed by central auditory screening tests. </p><p class="abstract"><strong>Results:</strong> With using dichotic tests including dichotic digits test (DDT) and competing sentence test (CST), we could classify these cases into normal, dichotic dysaudia, amblyaudia, and amblyaudia plus with percentages (40%, 14%, 38%, 8% respectively). Using event related potentials, we found that P300 and MMN are more specific in detecting neurocognitive dysfunction related to allocation of attentional resources and immediate memory in these cases.</p><p class="abstract"><strong>Conclusions:</strong> The presence of amblyaudia in cases of central auditory processing disorders (CAPDs) and event related potentials is an objective tool for diagnosis, prognosis and follow up after rehabilitation.</p>


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document