‘Tax avoidance’ and ‘tax evasion’ are terms so frequently referred to in economic and business relationships today that they constitute part of our conversational language and people in general use these terms even without knowing their exact meaning and difference. Whereas tax avoidance implies a situation in which the taxpayer reduces his tax liability by taking advantage of the loop-holes and ambiguities in the legal provisions, in the case of tax evasion, facts are deliberately misinterpreted and the tax liability is understated. Thus, while tax avoidance is perfectly legal and is, at times, referred to as ‘tax planning’, tax evasion is illegal and, therefore, carries with it the risk of penalties and prosecutions under the tax laws. As such, the black economy comprises the sum total of all the various methods of tax evasion but does not include tax avoidance. Accordingly, whereas the consequences of the two phenomena are different for the taxpayers, both reduce the revenue of the Exchequer and consequently need to be checked to the greatest extent possible.
DEVIATION CASES TO CODIFIED SPEECH OF THE ORAL CONVERSATIONAL LANGUAGE.
