scholarly journals The Bohemian Redaction of the Evangelium Nicodemi in Medieval Slavic Vernaculars

2014 ◽  
Vol 4 ◽  
pp. 49-64
Author(s):  
Zbigniew Izydorczyk

The Bohemian Redaction of the Evangelium Nicodemi is a hybrid form of the apocryphon, combining elements of Latin traditions A and B. It circulated in central and eastern Europe, and was used as a source for late medieval translations into Byelorussian, Czech, and possibly Polish. The Byelorussian translation closely follows the idiosyncratic Latin text preserved in Gdańsk, Biblioteka Polskiej Akademii Nauk MS Mar. F. 202. The Bohemian Redaction may have also been translated into Polish, but it has left only faint traces in Polish texts. The Czech translation was carried out independently of both Byelorussian and Polish versions; it expands the text on the basis of Latin A and duplicates certain episodes. The Bohemian Redaction continued to be printed in Slavic vernaculars until the end of the nineteenth century.

Lituanistica ◽  
2020 ◽  
Vol 66 (1) ◽  
Author(s):  
Laurynas Giedrimas

The article deals with the households of the nobles and peasants in the first half of the nineteenth century in Užventis parish, Samogitia. In the middle of the twentieth century, John Hajnal and Peter Laslett started researching the history of resident households. The researchers formulated theoretical and methodological foundations for household analysis and encouraged other historians and demographers to undertake similar studies. The researchers who analysed the households of Central and Eastern Europe either refuted or corrected many of the statements proposed by John Hajnal and Peter Laslett and established that the most common household in Central and Eastern Europe was a nuclear household, although in many cases it was also possible to find an extended household. However, it was not clarified at what age people started building new households and which household model dominated in Samogitia. Also, it was not known what the difference between a household of nobles and a household of peasants was. The data on the households of the nobles and peasants also interconnected. The households of landlords were bigger than the households of peasants and the petty nobility, because the menage of a landlord used to be part of the household. After analysing the aforementioned data, it has been discovered that in the first half of the nineteenth century, nuclear household dominated Užventis parish. Extended household models were often found as well. The Catholic inhabitants of Užventis parish married late and had a child every two years. Around 3500 Catholic residents lived in Užventis parish in the first half of the nineteenth century. The analysis of the data showed that nuclear household dominated the Užventis parish in the first half of the nineteenth century.


Slavic Review ◽  
2007 ◽  
Vol 66 (1) ◽  
pp. 20-44 ◽  
Author(s):  
Robert Nemes

The subject of this article is the Tiszaeszlár blood libel, one of several sensational Jewish ritual murder cases to unfold in central and eastern Europe in the last decades of the nineteenth century. By focusing on a region far removed from Tiszaeszlár, the article underscores the rapidity with which antisemitic violence traversed Hungary in the early 1880s. In examining the causes, function, and impact of this violence, Robert Nemes demonstrates the centrality of the provinces for understanding the depth and dynamism of political antisemitism in Hungary. Nemes also argues that Tiszaeszlár acted as a formative political experience for many people in the provinces and explores the wider consequences of this event, both in the near and in the long term.


Lituanistica ◽  
2021 ◽  
Vol 67 (1) ◽  
Author(s):  
Laurynas Giedrimas

The article deals with the relation between the settlement and household of inhabitants in the first half of the nineteenth century in Kražiai and Užventis parishes, Samogitia. In the middle of the twentieth century, John Hajnal and Peter Laslett started researching the history of resident households. The researchers formulated theoretical and methodological basics for household analysis and encouraged other history researchers and demographers to undertake similar studies. Researchers who analysed households in Central and Eastern Europe refuted or corrected numerous statements by John Hajnal and Peter Laslett. They found that the most common household in Central and Eastern Europe was the nuclear household, although in many cases it was possible to find extended households. However, there is no clear relationship between the institution and the household. After analysing the aforementioned documents, it was discovered that during the first half of the nineteenth century, the nuclear household dominated the parishes of Kražiai and Užventis. However, the extended family is dominant in the towns of Kolainiai and Pakražantis. The single-person household dominated folwarks and manorial settlements. The relationship between the settlement and the household was significant. Eight types of settlements existed in the parishes of Kražiai and Užventis in the first half of the nineteenth century: the town (miestas, miasto), the township (miestelis, miasteczko, мњстечко), the manor (dvaras, dwór, majątek, имњние), folwark (palivarkas, folwark, фольварк), the manor village (bajorkaimis, okolica, околица), the village (kaimas, wieś, деревня), behind the wall (užusienis, zaścianek, застенок), and the felling (apyrubė, obręb, обруб). The smallest household was in the town of Kražiai, while the biggest household was found in the manor estate in Užventis parish.


2013 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 73-91
Author(s):  
C. Philipp E. Nothaft

Abstract The article introduces and explores a new source on Christian hostility towards Jews during the late Middle Ages. It comes in the shape of a commentary on a Computus Judaicus, which was used as a quadrivial school text in Central and Eastern Europe during the fourteenth and fifteenth centuries. Based on an examination of the rich manuscript tradition, it will be demonstrated how the text contributed to the evolution of the trope of Jewish male menstruation, which is here tied, in a unique manner, to an exposition of the Jewish calendar as a method of lunar reckoning.


Author(s):  
Marcin Wodziński

This chapter covers the prominence of the Jewish Question in the political debates of the last years of the Commonwealth, as well as in the later journalism of the Duchy of Warsaw and the Kingdom of Poland regarding interests in hasidim. It analyzes the cradle of Polish Hasidism, Podolia and Volhynia, the south-eastern borderlands of the Polish–Lithuanian Commonwealth, where from the 1740s to 1760 the putative creator of the group, Israel ben Eliezer, also known as the Besht was active. Though Hasidism appeared in the lands of central Poland as early as the mid-eighteenth century, the governments that controlled these territories between 1772 and 1830 did not become aware of it until nearly the end of that period that the existence of hasidic groups became an issue in Jewish politics. It explains how the lack of official interest in Hasidism was caused by the very complicated general history of the states of central and eastern Europe at the start of the nineteenth century. The growing wave of interventions in issues related to Hasidism and the fact that the question of the legality of Hasidism became tied up with the issue of religious fraternities.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document