scholarly journals Интервью культуральной оценки в диагностике состояния психического здоровья: результаты международного полевого испытания в Нидерландах

Author(s):  
Х. Рохлоф ◽  
Р.С.Дж. ван Дейк ◽  
С.П.Н. Грюн ◽  
Н.К. Аггарвал ◽  
Р. Льюис-Фернандес

Введение. Вопросам, связанным с культуральной обусловленностью психики, уделяется всё больше внимания в связи с ростом культурного разнообразия общества в результате усилившихся в последние десятилетия потоков миграции во всем мире. В рамках редакционной доработки представлений о взаимосвязи культуры и психики в DSM-Ⅴэкспертная секция по кросс-культуральным вопросам разработала Интервью культуральной оценки (Cultural Formulation Interview ‒ CFI) из 16 вопросов, предложенное использовать в диагностике состояния психического здоровья. Дополнением к DSM-Ⅴслужит подготовленное недавно коллективом авторов второе издание Клинического руководства по культурной психиатрии. Руководство подготовлено в соответствии с принципами, изложенными в DSM-V, где предлагается подробная инструкция по применению интервью по проблемам, связанным с культурной средой при постановке диагноза (Clinical Manual of Cultural Psychiatry, 2015). Цель: определение восприятия CFI пациентами (n=30) и клиницистами (n=11) по параметрам: удобство и простота в выполнении, приемлемость и клиническая полезность. Исследование проводилось как часть масштабного международного клинического полевого испытания в пяти странах. Более ранние исследования обнаружили, что этническое многообразие психиатрической популяции в Нидерландах имеет тенденцию ограничивать коммуникацию в сфере психического здоровья и уменьшать точность постановки психиатрического диагноза. Полуструктурированные интервью разработаны в Нидерландах с целью определения культуральных проблем при психодиагностической оценке. Результаты. 11 нидерландских клиницистов после обучения применению CFI в рамках структурированной программы провели 30 интервью в двух группах: 1-я группа ‒ пациенты иностранного происхождения, 2-я группа ‒ пациенты-коренные жители Нидерландов. Клиницисты и пациенты использовали количественные и качественные опросники до и после назначения CFI. Пациенты и клиницисты положительно оценили удобство, простоту выполнения и приемлемость CFI. Пациенты более позитивно оценили клиническую полезность CFI по сравнению с клиницистами. Применение клиницистами CFI не приводило к изменению диагнозов психических расстройств в связи с идентичной оценкой уровня психического здоровья в разных институтах Нидерландов. Таким образом, CFI является удобным и простым в выполнении, приемлемым и потенциально клинически полезным инструментом в психиатрической практике. Его использование расширяет возможности стандартного психиатрического обследования пациентов с диагностическими и коммуникативными проблемами.

2020 ◽  
Vol 57 (4) ◽  
pp. 496-514 ◽  
Author(s):  
Neil Krishan Aggarwal ◽  
G. Eric Jarvis ◽  
Ana Gómez-Carrillo ◽  
Laurence J. Kirmayer ◽  
Roberto Lewis-Fernández

While social science research has demonstrated the importance of culture in shaping psychiatric illness, clinical methods for assessing the cultural dimensions of illness have not been adopted as part of routine care. Reasons for limited integration include the impression that attention to culture requires specialized skills, is only relevant to a subset of patients from unfamiliar backgrounds, and takes too much time to be useful. The DSM-5 Cultural Formulation Interview (CFI), published in 2013, was developed to provide a simplified approach to collecting information needed for cultural assessment. It offers a 16-question interview protocol that has been field tested at sites around the world. However, little is known about how CFI implementation has affected training, health services, and clinical outcomes. This article offers a comprehensive narrative review that synthesizes peer-reviewed, published studies on CFI use. A total of 25 studies were identified, with sample sizes ranging from 1 to 460 participants. In all pilot CFI studies 960 unique subjects were enrolled, and in final CFI studies 739 were enrolled. Studies focused on how the CFI affects clinical practice; explored the CFI through research paradigms in medical communication, implementation science, and family psychiatry; and examined clinician training. In most studies, patients and clinicians reported that using the CFI improved clinical rapport. This evidence base offers an opportunity to consider implications for training, research, and clinical practice and to identify crucial areas for further research.


2015 ◽  
Vol 40 (4) ◽  
pp. 584-591 ◽  
Author(s):  
Neil Krishan Aggarwal ◽  
Peter Lam ◽  
Enrico G. Castillo ◽  
Mitchell G. Weiss ◽  
Esperanza Diaz ◽  
...  

2020 ◽  
Vol 57 (4) ◽  
pp. 487-496
Author(s):  
Roberto Lewis-Fernández ◽  
Neil Krishan Aggarwal ◽  
Laurence J. Kirmayer

The Cultural Formulation Interview (CFI) developed for DSM-5 provides a way to collect information on patients’ illness experience, social and cultural context, help-seeking, and treatment expectations relevant to psychiatric diagnosis and assessment. This thematic issue of Transcultural Psychiatry brings together articles examining the implementation and impact of the CFI in diverse settings. In this editorial introduction we discuss key areas raised by these and other studies, including: (1) the potential of the CFI for transforming current psychiatric assessment models; (2) training and implementation strategies for wider application and scale-up; and (3) refining the CFI by developing new modules and alternative protocols based on further research and clinical experience.


2020 ◽  
Vol 18 (1) ◽  
pp. 40-46 ◽  
Author(s):  
G. Eric Jarvis ◽  
Laurence J. Kirmayer ◽  
Ana Gómez-Carrillo ◽  
Neil Krishan Aggarwal ◽  
Roberto Lewis-Fernández

2017 ◽  
Vol 54 (4) ◽  
pp. 466-487 ◽  
Author(s):  
Alyssa M. Ramírez Stege ◽  
Kristin Elizabeth Yarris

While the classification of psychiatric disorders has been critiqued for failing to adequately account for culture, the inclusion of the Cultural Formulation Interview (CFI) in the DSM-5 has been viewed as a promising development for the inclusion of cultural factors in diagnosis and treatment of mental illness. In this study, we assess the appropriateness, acceptability, and clinical utility of the CFI among outpatients in a Mexican psychiatric hospital. Our assessment included observations of psychiatric residents’ application of the CFI with 19 patients during routine outpatient visits, along with pre- and post-CFI interviews to determine providers’ and patients’ views of the CFI. The CFI was generally well received by providers and patients, viewed as a way of building trust and increasing providers’ understanding of contextual factors influencing mental illness, such as social support. However, the CFI questions specifically related to “culture” were of limited effect and both patients and providers did not view them as useful. We discuss implications for the clinical assessment of cultural factors influencing mental health and illness and for the incorporation of the CFI in Mexican clinical settings.


2020 ◽  
Vol 18 (1) ◽  
pp. 77-82
Author(s):  
Neil Krishan Aggarwal ◽  
Roberto Lewis-Fernández

Author(s):  
Roberto Lewis-Fernández ◽  
Neil Krishan Aggarwal ◽  
Ladson Hinton ◽  
Devon E. Hinton ◽  
Laurence J. Kirmayer

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document