scholarly journals “Ah non, je ne parle pas anglais moi. Je suis française !” Une contribution à la typologie des pragmatèmes

2020 ◽  
Vol 32 ◽  
pp. 132-145
Author(s):  
Ruth De Oliveira
Keyword(s):  
Clitic Doubling

This work presents and discusses the development of the hypothesis according to which clitic doubling (pronominal reduplication), as seen in the sentence “Je ne parle pas anglais moi. / I do not speak English [me]”, has the fundamental structural and pragmatic parameters of the pragmatem (R. D e O l i v e i r a, 2018). Structural, because it is a compositional construction but selected as a whole by the speaker to respond to a communication goal associated with a precise utterance situation (G. F l é c h o n et al., 2012); pragmatic, since this device is a means of acting on the interlocutive context, allowing the accomplishment of a certain number of specific acts (I. M e l’č u k, 2013). In this sense, we argue that, like the pragmatem, the devise called French clitic doubling simultaneously has the following three characteristics, it is (i) fixed, (ii) compositional, and (iii) associated with a specific utterance situation.

On Linkhood, Topicalization and Clitic Left Dislocation

2002 ◽  
Vol 38 (2) ◽  
pp. 193-245 ◽  
Author(s):  
THEODORA ALEXOPOULOU ◽  
DIMITRA KOLLIAKOU
Keyword(s):  
Theoretical Perspective ◽  
Point Of View ◽  
Clitic Doubling ◽  
Left Dislocation ◽  
Information Packaging ◽  
Card System ◽  
Clitic Left Dislocation ◽  
Empirical Point ◽  
Definition Of ◽  
Structural Definition

This paper focuses on the Information Packaging notion of linkhood and provides a structural definition of this notion for Greek. We show that a combination of structural resources – syntactic (left dislocation), morphological (clitic duplication) and phonological (absence of nuclear accent) – are simultaneously exploited to realize linkhood in Greek, a generalization that can be captured in a constraint-based grammar such as HPSG, which permits the expression of interface constraints. We assume Vallduví's (1992) approach to Information Packaging, and Engdahl & Vallduví's (1996) implementation of the latter in HPSG, but deviate from Vallduví's work in adopting Hendriks & Dekker's (1996) revised definition of linkhood that relies on non-monotone anaphora. From an empirical point of view, our approach directly accounts for the invariable association of Clitic Left Dislocated NPs with wide scope readings, as well as a number of systematic differences in felicity conditions between Clitic Left Dislocation and other apparently related phenomena (Topicalization and Clitic Doubling). From a theoretical perspective, our analysis departs from syntax-based notions of topichood or discourse-linking and supports a definition that unifies linkhood with other anaphora phenomena. As such, it arguably overcomes previously noted problems for Vallduví's treatment of links as the current-locus-of-update in a Heim-style file-card system.

Anáforas reflexivas y doblado de clíticos en lenguas romances

Revue Romane ◽  
2021 ◽  
Author(s):  
Matías Verdecchia
Keyword(s):  
General Phenomenon ◽  
Clitic Doubling ◽  
Internal Argument ◽  
Association With Focus ◽  
Comparative Constructions ◽  
Case Distribution

Abstract In this paper I analyze the distribution of the reflexive construction se + a sí mismo in Romance (e.g., ‘Juan se peinó a sí mismo’). I propose that these structures are transitive. Concretely, I argue that in these cases the reflexive anaphor is the internal argument of the predicate, and that the obligatory presence of the clitic se is due to the general phenomenon of clitic doubling with pronominal objects. I show that this approach can account for some asymmetries between these constructions and simple se-reflexives regarding expletive insertion in French, proxy readings, comparative constructions, association with focus, and case distribution in causatives.

Clitics and the Completedness Parameter

1991 ◽  
Vol 14 (1) ◽  
pp. 1-39 ◽  
Author(s):  
Mila Dimitrova-Vulchanova ◽  
Lars Hellan
Keyword(s):  
Conceptual Model ◽  
Clitic Doubling ◽  
The World ◽  
Argument Reduction

This paper analyses phenomena of argument reduction with dative and reflexive clitics, as well as clitic doubling, in Bulgarian, arguing that both types of phenomena reflect values of what we call the Completedness Parameter, a cross-linguistically attested parameter involving a combination of diathesis and aspectual properties. For the representation of values relevant to this parameter, we introduce the construct of a (propositional) GESTALT, understood as follows: the gestalt of a sentence S is a conceptual model of the “situation-in-the-world” referred to by S, reflecting the perspective on this situation imposed by S, and aspectual and other properties induced by S.

Pirah� clitic doubling

1987 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 245-276 ◽  
Author(s):  
Daniel L. Everett
Keyword(s):  
Clitic Doubling
Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document