With great honour, I offer a modest commentary on the articles in this special issue of the Canadian Journal of Program Evaluation, complemented by reflections on my decades of interactions with and memories of Lyn. My commentary underscores the enduring legacy of Lyn’s significant contributions to the field of evaluation. These contributions largely, though not exclusively, reside in three domains: collaborative approaches to evaluation, the field’s deep commitment to evaluation use, and the substance and contributions of meaningful standards for evaluation practice. My reflections honour Lyn’s kindness, practical scholarship, integrity, and joyful engagement with the full richness of life.C’est un grand honneur pour moi d’offrir un modeste commentaire sur les articles de ce numéro spécial de la Revue canadienne d’évaluation de programme, complété par une réflexion sur mes décennies d’interactions avec Lyn et mes souvenirs d’elle. Mon commentaire souligne l’héritage durable de ses importantes contributions au domaine de l’évaluation. Ces contributions sont largement liées, quoique non exclusivement, à trois domaines : les approches collaboratives à l’évaluation, l’engagement profond de la communauté d’évaluateurs pour favoriser l’utilisation de l’évaluation et l’élaboration de normes pour la pratique évaluative. Mes réflexions rendent hommage à la bonté de Lyn, à son experience, à son intégrité et à son engagement toujours enthousiaste.
Developing the Program Evaluation Utility Standards: Scholarly Foundations and Collaborative Processes