Heavy metals, i.e., Cu(II), are harmful to the environment. There is an increasing demand to develop inexpensive detection methods for heavy metals. Here, we developed a yeast biosensor with reduced-noise and improved signal output for potential on-site copper ion detection. The copper-sensing circuit was achieved by employing a secondary genetic layer to control the galactose-inducible (GAL) system in Saccharomyces cerevisiae. The reciprocal control of the Gal4 activator and Gal80 repressor under copper-responsive promoters resulted in a low-noise and ultrasensitive yeast biosensor for the copper ion detection. Furthermore, we developed a betaxanthin-based colorimetric assay, as well as 2-phenylethanol and styrene-based olfactory outputs for the copper ion detection. Notably, our engineered yeast sensor confers a narrow range switch-like behavior, which can give a “yes/no” response when coupled with betaxanthin-based visual phenotype. Taken together, we envision that the design principle established here might be applicable for developing other sensing systems for various chemical detections.