Translation, cultural adaptation, and validation of the Sleep Apnea Quality of Life Index (SAQLI) in Persian-speaking patients with obstructive sleep apnea

2015 ◽  
Vol 20 (2) ◽  
pp. 523-528 ◽  
Author(s):  
Sara Rahavi-Ezabadi ◽  
Amin Amali ◽  
Khosro Sadeghniiat-Haghighi ◽  
Ali Montazeri ◽  
Saharnaz Nedjat
Keyword(s):  
Quality Of Life ◽  
Obstructive Sleep Apnea ◽  
Sleep Apnea ◽  
Cultural Adaptation ◽  
Life Index ◽  
Obstructive Sleep ◽  
Quality Of Life Index

scholarly journals Psychometric properties of the Lithuanian version of Sleep Apnea Quality of Life Index (a pilot study)

Medicina ◽  
2008 ◽  
Vol 44 (4) ◽  
pp. 296 ◽  
Author(s):  
Tomas Balsevičius ◽  
Virgilijus Uloza ◽  
Raimundas Sakalauskas ◽  
Skaidrius Miliauskas ◽  
Regina Rėklaitienė ◽  
...  
Keyword(s):  
Quality Of Life ◽  
Obstructive Sleep Apnea ◽  
Sleep Apnea ◽  
Pilot Study ◽  
Tissue Ablation ◽  
Life Index ◽  
Obstructive Sleep ◽  
Before And After ◽  
Quality Of Life Index

Objective. To arrange and test for its psychometric properties Lithuanian version of Sleep Apnea Quality of Life Index and assess quality of life among snoring and obstructive sleep apnea patients before and after the treatment. Material and methods. Cross-cultural adaptation of Lithuanian version of Calgary Sleep Apnea Quality of Life Index was accomplished according to generally accepted methodology. In total, 36 (29 males and 7 females) patients (mean age, 41.1±9.7 years) suffering from socially disturbing snoring and obstructive sleep apnea were included into the study. All patients underwent complete full-night polysomnography (mean apnea/hypopnea index, 12.7±11.2) and were treated with two sessions of radiofrequency tissue ablation at the palatal and tong base (if it was necessary) levels. Lithuanian version of the Calgary Sleep Apnea Quality of Life Index was presented before the treatment with radiofrequency tissue ablation and in the period of 2 to 3 months after the treatment. Thirty-five patients repeated the same questionnaire after three weeks to assess the reliability of scores. Results. The Cronbach’s α coefficients of internal reliability were above the standard (0.7 for groups) in all subdomains and domains. Test-retest correlation coefficients for each domain (ranged from 0.92 to 0.94) were statistically significant (P<0.0001). Lithuanian version of the questionnaire was found to be responsive to clinical change. A statistically significant difference in the mean Sleep Apnea Quality of Life Index scores in the study group patients before and after the surgery was found in all daily functioning subdomains and social interactions domains. Conclusions. Overall, the results of the present pilot study demonstrate that the Lithuanian version of Sleep Apnea Quality of Life Index is applicable for clinical purposes.

scholarly journals Quality of Life in Obstructive Sleep Apnea-hypopnea Syndrome

2018 ◽  
Vol 59 (2) ◽  
Author(s):  
Gina Lizeth Castellanos Caro
Keyword(s):  
Quality Of Life ◽  
Obstructive Sleep Apnea ◽  
Sleep Apnea ◽  
Cultural Barrier ◽  
Time Of Application ◽  
Obstructive Sleep ◽  
Pharyngeal Muscles ◽  
Quality Of Life Index ◽  
Hypopnea Syndrome

<p>Obstructive Sleep Apnea/hypopnea Syndrome (OSAHS) has as its fundamental mechanism the failure of tonic dilatation of the pharyngeal muscles during sleep. Its prevalence has been fixed between 2-4% in women and 4-8 % in men.<strong> </strong>This pathology elevates blood pressure, increases the risk of cardiovascular and cerebrovascular disease, causes excessive drowsiness and decreases the quality of life of patients who suffer it. Approximately 5% of the general population is affected in their daily lives due to this disorder. Therefore, it is pertinent to have instruments that effectively measure every aspect involved in OSAHS. In Colombia, there is currently no validated scale that evaluates the quality of life in OSAHS; however, worldwide, there are several instruments useful in this topic; one of these is the Sleep Apnea Quality of Life Index (SAQLI), which is validated in four languages, including Spanish, but has not yet been validated in our country, which probably involves a language and cultural barrier at the time of application.<strong></strong></p>

scholarly journals Long-term Impact of Adenotonsillectomy on the Quality of Life of Children with Sleep-disordered breathing

2020 ◽  
Author(s):  
Juliana Alves Sousa Caixeta ◽  
Jessica Caixeta Silva Sampaio ◽  
Vanessa Vaz Costa ◽  
Isadora Milhomem Bruno da Silveira ◽  
Carolina Ribeiro Fernandes de Oliveira ◽  
...  
Keyword(s):  
Quality Of Life ◽  
Obstructive Sleep Apnea ◽  
Sleep Apnea ◽  
Sleep Disordered Breathing ◽  
Long Term Effects ◽  
Obstructive Sleep ◽  
Long Term Impact ◽  
Disordered Breathing

Abstract Introduction Adenotonsillectomy is the first-line treatment for obstructive sleep apnea secondary to adenotonsillar hypertrophy in children. The physical benefits of this surgery are well known as well as its impact on the quality of life (QoL), mainly according to short-term evaluations. However, the long-term effects of this surgery are still unclear. Objective To evaluate the long-term impact of adenotonsillectomy on the QoL of children with sleep-disordered breathing (SDB). Method This was a prospective non-controlled study. Children between 3 and 13 years of age with symptoms of SDB for whom adenotonsillectomy had been indicated were included. Children with comorbities were excluded. Quality of life was evaluated using the obstructive sleep apnea questionnaire (OSA-18), which was completed prior to, 10 days, 6 months, 12 months and, at least, 18 months after the procedure. For statistical analysis, p-values lower than 0.05 were defined as statistically significant. Results A total of 31 patients were enrolled in the study. The average age was 5.2 years, and 16 patients were male. The OSA-18 scores improved after the procedure in all domains, and this result was maintained until the last evaluation, done 22 ± 3 months after the procedure. Improvement in each domain was not superior to achieved in other domains. No correlation was found between tonsil or adenoid size and OSA-18 scores. Conclusion This is the largest prospective study that evaluated the long-term effects of the surgery on the QoL of children with SDB using the OSA-18. Our results show adenotonsillectomy has a positive impact in children's QoL.

scholarly journals Comparisons of Thyroid Hormone, Intelligence, Attention, and Quality of Life in Children with Obstructive Sleep Apnea Hypopnea Syndrome before and after Endoscopic Adenoidectomy

2015 ◽  
Vol 2015 ◽  
pp. 1-6 ◽  
Author(s):  
Hui-Wei Feng ◽  
Tao Jiang ◽  
Hong-Ping Zhang ◽  
Zhe Wang ◽  
Hai-Ling Zhang ◽  
...  
Keyword(s):  
Quality Of Life ◽  
Obstructive Sleep Apnea ◽  
Sleep Apnea ◽  
Thyroid Hormone ◽  
Intelligence Quotient ◽  
Obstructive Sleep ◽  
Significant Difference ◽  
Before And After ◽  
Hypopnea Syndrome

Objective. The aim of this study was to compare the differences in thyroid hormone, intelligence, attention, and quality of life (QoL) of children with obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS) before and after endoscopic adenoidectomy.Method. A total of 35 OSAHS children (21 males and 14 females with a mean age of6.81±1.08years) were included in this study for analyzing the levels of thyroid hormone, intelligence, attention, and QoL. There were 22 children underwent endoscopic adenoidectomy with bilateral tonsillectomy (BT), while the other 13 children who underwent endoscopic adenoidectomy without bilateral tonsillectomy without BT.Results. Our results revealed no significant difference in serum free triiodothyronine (FT3), free thyroxine (FT4), and thyroid stimulating hormone (TSH) levels in OSAHS children before and after endoscopic adenoidectomy (allP>0.05). However, there were significant differences in full-scale intelligence quotient (FIQ) (92.45±5.88versus106.23±7.39,P<0.001), verbal intelligence quotient (VIQ) (94.17±15.01versus103.91±9.74,P=0.006), and performance intelligence quotient (PIQ) (94.12±11.04versus104.31±10.05,P=0.001), attention (98.48±8.74versus106.87±8.58,P<0.001), and total OSA-18 scores (87.62±17.15versus46.61±10.15,P<0.001) between before and after endoscopic adenoidectomy in OSAHS children.Conclusion. Our findings provided evidence that the intelligence, attention, and QoL of OSAHS children may be significantly improved after endoscopic adenoidectomy.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document